Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das bezeichnete Programm
Examples with "das bezeichnete Programm" and their translation in Engels
Was die Verarbeitung von personenbezogenen Daten im Rahmen des Treueprogramms "Mallorca Fashion Club" betrifft, muss zudem die Datenschutzrichtlinie beachtet werden, die zum Zeitpunkt der Registrierung für das bezeichnete Programm vorgesehen ist.
Furthermore, in respect of the handling of personal data in the heart of the "Mallorca Fashion Club" new customer program drive, it must respect the planned privacy policy at the time of signing up for the aforementioned programme.
Druckanforderungsverarbeitungsverfahren nach Anspruch 11, das ferner einen Schritt des Ausführens eines normalen Prozesses enthält, wenn das Kommando nicht mit dem bezeichneten Programm (17) korrespondiert oder die Programm-Lesefunktion dabei versagt, das bezeichnete Programm (17) auszulesen.
The print request processing method according to claim 11, further comprising a step of carrying out a normal process when the command does not correspond to the designated program (17) or the program read function fails to read out the designated program (17).
Andere resultaten
Wenn sie nicht von einer Bewegung der Arbeiterklasse aufgehalten werden, werden die imperialistischen Mächte weit über einen Krieg mit Syrien hinausgehen und danach streben, das von Cordesman bezeichnete Programm zu erfüllen.
Until they are stopped by a movement of the working class, the imperialist powers will go well beyond war with Syria in pursuit of the agenda outlined by Cordesman.
Viele Kritiker bezeichneten das Programm als antifamilien, da es Eltern negativ darstellt.
Many critics labeled the program as antifamily due to its negative portrayal of parents.
Das Programm bezeichnet sich selbst als Plattform für unabhängige Dokumentationen aus unabhängigen Perspektiven.
The program bills itself as a platform for independent documentaries with independent perspectives.
Das italienische Programm bezeichnet die Verbesserung der allgemeinen und beruflichen Bildung als wichtigste Priorität des Beschäftigungsbereichs.
The Italian programme cites strengthening of education and training as its main employment priority.
Das Programm bezeichnet den Energiesektor als größten Umweltverschmutzer und schlägt gezielte Reformen zur Verbesserung dieser Situation vor.
The NRP recognises the energy sector as a main polluter and proposes specific reforms to improve the situation.
Bundesumweltminister Röttgen bezeichnete das Programm als einen „Masterplan für nachhaltiges Wachstum".
Federal Environment Minister Röttgen referred to the Programme as a "master plan for sustainable growth".
Das Programm bezeichnet das Anreiz- und Prämienprogramm, das in diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen dargelegt ist.
The Programme covers the incentives and rewards schemes described in these Terms and Conditions.
Der Ausdruck "Programm" bezeichnet das Original- programm und alle ganzen oder Teilkopien von ihm.
The expression "program" describes the original program and all entire or partial copies of it.
Züco-Geschäftsführer und Designer Roland Zünd bezeichnet das neue Programm als "Einstiegsprogramm ins Loungeseating".
The managing director of Züco and designer Roland Zünd calls his new range "an entry programme into lounge seating".
"Das Programm" bezeichnet jedes urheberrechtlich schützbare Werk, das unter diese Lizenz gestellt wurde.
A "licensed program" means any program or other work distributed under this License.
Einige Abgeordnete bezeichneten das Programm gar als „eine der besten Maßnahmen, die die EU treffen konnte".
Some MEPs even considered the programme as "one of the best things Europe could do".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor das bezeichnete Programm in het Duits
Resultaten: 1212. Exact: 2. Verstreken tijd: 290 ms.
