We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the completed program
the final program
the finished program
The complete schedule
Vielen Dank für die Glaubwürdigkeit des Angebots und das fertige Programm für meine Familie und mich!
Thanks for the credibility of supply and the completed program for my family and me!
Stellen Sie sich vor, Sie könnten das fertige Programm rechtzeitig abliefern und es dem Paar mit auf ihre Hochzeitsreise geben.
Imagine delivering the completed program in time for the couple to take it on their honeymoon!
In gleicher Weise ist das fertige Programm niemals jenes nach dem ersten erfolgreichen Lauf.
In the same way, the final program is never the one you had after the first successful compilation and run.
Die Inhalte und das fertige Programm wird es ab Sommer 2019 geben.
The final program details will be available in summer 2019.
Anschließend wird das fertige Programm in den Controller geladen.
They are connected and the finished program is then being downloaded on the controller.
Beim zweiten Mal geht es aber bereits viel schneller, auch weil sich das fertige Programm dann einfach aus der Datenbank laden lässt.
The second time around, things go much faster, especially since the finished program can simply be downloaded from the database.
Wir können jetzt einfach die Teile in unserem CAD/CAM-System entwickeln und das fertige Programm kann direkt auf die Maschine heruntergeladen werden.
We can now simply design the parts on our CAD/CAM system, and the finished program can be downloaded directly to the machine.
Falls das fertige Programm auf einer wirklichen SPS laufen soll, kann es leicht auf das STEP7-System übertragen werden.
If you want to run the completed program on a real PLC, you can easily transfer it to the STEP7 system.
Das fertige Programm wird nachfolgend übers Wochenende via Internet aufgespielt und zum Produktionsstart am Montagmorgen sind - wenn überhaupt - nur noch kleinere Optimierungen notwendig.
The final program is then installed over the weekend via the Internet and only minor tweaks are necessary-if at all-at the start of production on Monday morning.
Das ist kein Installer, sondern bereits das fertige Programm.
This is not an installer but already the program self.
Diese Bodenstatistik bildete das fertige Programm des Bauernkrieges.
The land statistics constitute the finished programme of a peasant war.
Während der Alphaphase wird der Prototyp in den Grundstein für das fertige Programm entwickelt.
The alpha stage is where the prototype evolves into the basic for of the full program.
Zur Kalibrierung und um die Empfindlichkeit des Programmes auf Bögen mit verschiedenen scheinbaren Helligkeiten zu bestimmen wurde das fertige Programm auf simulierte Bilder angewandt.
For calibration and to determine its sensitivity to arcs of different magnitudes the completed software was applied to simulated images.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.