Vertaling van "das installierte Programm" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Später das installierte Programm laufen lassen und auf den Hauptbildschirm warten lassen
Later run the installed program and wait for main screen to display
Führen Sie als nächstes das installierte Programm aus, sodass Sie direkt zur Hauptoberfläche gelangen.
Next, run the installed program so that it takes you straight to the main interface.
Starten Sie das installierte Programm, z.B. über das Startmenü oder das Programmsymbol auf Ihrem Desktop.
Start the installed program, for example via the start menu or the program icon on your desktop.
Der Computer an sich ist ein leeres Gehäuse mit einem Haufen Mikrochips, doch das installierte Programm beschreibt, wie alle Mikrochips und Systeme miteinander interagieren.
The computer by itself is an empty shell with a bunch of microchips, but the installed program describes how all the microchips and systems interact.
Starten Sie das installierte Programm (Sie können das direkt aus dem Installationsassistenten starten).
Launch the installed program (you can do this directly from the installer).
Von dieser Diskette können Sie das installierte Programm auf jedem PC (je nach Hardwareanforderungen des Programms) booten - siehe auch 4.
You can boot the installed program from this floppy disk on any PC (from 386/486, consult the hardware specifications) you want to - see also 4.
Je weniger Speicher in diesem Bereich belegt ist, desto weniger muss als Schattenspeicher für die Sicherung des belegten Speichers allokiert werden, und umso mehr Speicher ist dann für das installierte Programm und die Preload-Operation verfügbar.
To save this swapped memory additional memory is required. The more memory is used in the low memory regions the less is available for the installed program and for preloading data files.
Theorie Es gibt viele Situationen, bei denen es sehr hilfreich wäre informiert zu werden, wenn das installierte Programm auf bestimmte Speicherzellen zugreift.
Theory There are various situations in which it maybe very useful to get informed when the installed program makes accesses to certain specific memory locations.
Bei jedem Schreibzugriff auf ein Blitter-Register wird der Wert der internen Variable getestet. Wenn diese einen laufenden Blitter anzeigt, wird das installierte Programm terminiert und WHDLoad zeigt den PC der letzten gestarteten Blitteroperation zusammen mit den aktuellen Daten an.
On each write to a blitter register the value of the internal variable is checked, if it states a running blitter job the installed program will be terminated and WHDLoad will report the PC of the last started blitter job together with the actual access.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
