We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the sample object
the pattern object
Mit zunehmender Selbstillumination erscheint das Musterobjekt flacher und leuchtender.
As self-illumination increases, the sample object appears flatter and more luminous.
Setzt das Musterobjekt auf seine Vorgabeausrichtung zurück.
Resets the sample object to its default orientation.
Das Musterobjekt wird durch eine Lichtquelle beleuchtet, die über dem Objekt und leicht zum Betrachter hin positioniert ist.
The sample object is lit by a light source above it and slightly toward the viewer.
Um die Transparenz in den Musterfeldern in einer Vorschau zu überprüfen, zeigen Sie das Musterobjekt vor einem Hintergrund an.
To preview transparency in the sample slots, view the sample object against a background.
Ansichtsfenster haben ein anderes Seitenverhältnis als Musterfelder. Daher wirkt das Objekt in einem Musterfeld gewöhnlich kleiner wenn Sie die Option Zoom Grenzen auf das Musterobjekt anwenden.
Viewports have a different aspect ratio than sample slots, so using Zoom Extents on the sample object usually results in the object appearing smaller in a sample slot.
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei das Musterobjekt, wenn es sich vom Bohrloch erstreckt, zunehmend weniger Elemente definiert.
A method as claimed in any preceding claim, wherein the pattern object defines progressively fewer elements as it extends from the wellbore.
Wenn dieser Befehl aktiviert ist, wird das Musterobjekt durch Ziehen im Musterfeld gedreht.
When on, dragging in the sample slot rotates the sample object.
Deaktivieren Sie die Option Bezugsobjekte entfernen, wenn die Formelemente erhalten bleiben sollen und nur das Musterobjekt gelöscht werden soll.
Deselect Remove reference objects if you want to keep the features and delete only the pattern object.
Wenn Sie eine Maus mit drei Tasten haben und Windows NT verwenden, lässt sich das Musterobjekt mit der mittleren Maustaste drehen, während der Modus "Ziehen/Kopieren" aktiv ist.
If you have a three-button mouse and are using Windows NT, the middle mouse button rotates the sample object while Drag/Copy mode is active.
Die Tatsache, dass das Musterobjekt ihnen zuvor von den Vorbesitzern übereignet und ohne jede Modifikation seitens der Künstlerinnen in den Kunstkontext eingeschleust wurde, erweist sich als zwingende Voraussetzung für das Funktionieren dieser Arbeit.
The fact that the sample property had been transferred to them from the previous owners and, without any modifications on the part of the artists, fit by them into an artistic context, is evidence of a necessary requirement for the way this work functions.
Wenn Sie also ein Objekt A aktualisieren, wird Objekt B automatisch über das Musterobjekt in der Bibliothek aktualisiert - und wenn Sie Objekt B aktualisieren, wird Objekt A auf dieselbe Weise ebenfalls aktualisiert.
So if you update item A, item B gets updated automatically via the master item in the shared content library - and if you update item B, item A is updated the same way.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.