Die grundlegende Gemeinsamkeit sind nach wie vor der hervorragende Klang sowie das schlichte Design.
The fundamental feature is still the excellent sound along with simple design.
Die lässige Aufmachung und das schlichte Design machen diesen Gürtel zum angesagten Accessoire dieser Saison.
The casual look and simple design make this belt the must-have accessory of the season.
Auch das Speed-Liner kennzeichnet sich durch sein geringes Gewicht und das schlichte Design.
Sein reines Weiß und das schlichte Design machen es ideal für eine Kombination mit anderen Gerippt-Designs.
Its pure whiteness and simple design make it ideal for mixing with other fluted dinnerware designs.
Durch das schlichte Design, lässt sich diese Lampe aus Reispapier optimal in jeden Einrichtungsstil integrieren.
Through simple design, this lamp made of rice paper can be optimally integrated into every furnishing style.
Gesteppte Ziernähte und der rollierte Saum vollenden das schlichte Design.
Quilted decorative stitching and a rolled hem complete this simple design.
Das Hinzufügen von Goldfaden verwandelte das schlichte Design in etwas wirklich Auffälliges.
Adding goldthread transformed the simple design into something truly eye-catching.
Die feine Verarbeitung und das schlichte Design krönen jeden Esstisch.
The fine manufacturing and the simple design flatter every dining table.
Durch das schlichte Design macht das Notebook in jeder Umgebung eine gute Figur.
The notebook looks good in every surrounding due to its basic design.
Ich mag das schlichte Design über welches man die Funktionen einfach erreicht.
I like the streamlined interface that makes all of the options easily accessible.
Optimal in der Funktionalität und bestechend durch das schlichte Design.
Optimal in functionality and captivating due to the simple design.
Ich bin auf das schlichte Design und die günstigen Preise sofort aufmerksam geworden.
The simple design and affordable prices was what caught my eyes.
Positiv sind das schlichte Design und die beleuchtete Tastatur hervorzuheben.
Advantages include the plain design, and the lit keyboard.