Um das Sehsystem gesund zu halten ist eine Ernährung reich an Vitaminen grundlegend, genauer gesagt die der C-, A- und B-Gruppe, die dazu in der Lage sind, eine antioxidierende und schützende Wirkung zu entfalten.
To maintain a healthy visual system, a diet rich in vitamins is essential, specifically those of group C, A and B, which can perform an antioxidant and protective action.
Die Erkenntnisse helfen, das Sehsystem und seine Störungen besser zu verstehen.
The findings help to better understand the visual system and its disorders.
Das Sehsystem der Fliege besteht aus verschiedenen Schichten.
The visual system of the fly consists of different layers.
Auf diese Weise pointiert das Sehsystem ganz allgemein die verschiedenen Eigenschaften der Bildelemente.
In this way, our visual system extracts the various properties of the picture elements.
Das Sehsystem und seine Einflüsse auf die eigene Präsenz
"The visual system and its influence on your own presence"
Insbesondere die tägliche Bildschirmarbeit ist eine Belastung für das Sehsystem jedes Menschen und führt zu vielen Symptomen, die leicht behandelt werden können.
Especially performing daily screen work is a burden to anyone's vision system, and easily causes symptoms that can be treated.
Für die Untersuchung wurde an einer Stelle in der Hirnrinde ein Schlaganfall ausgelöst, die keinen bekannten Einfluss auf das Sehsystem hat.
For the investigation, a stroke was induced in an area of the cerebral cortex that has no known effect on the visual system.
Die Lichtsinneszellen (Fotorezeptoren) in der Retina bestimmen, welche Informationen das Sehsystem zur weiteren Verarbeitung bekommt.
The properties of the retinal photoreceptors determine the information that the visual system receives for further processing.
Neuronale Karte: Das Sehsystem von drei Tage alten Borstenwürmern besteht aus 71 Nervenzellen, die über mehr als 1000 Synapsen miteinander verbunden sind.
Neuronal chart: the visual system of 3-day old bristle worms consists of 71 neurons which are connected by more than 1000 synapses.
Borst und Meier untersuchen das Sehsystem von Fruchtfliegen. Deren Komplexaugen bestehen aus jeweils rund 700 Facetten.
Borst and Meier investigate the visual system of fruit flies, whose complex eyes each consist of about 700 facets.
Der Leiter einer Forschungsgruppe am CIN und HIH erforscht seit Jahren das Sehsystem von Primaten.
The leader of a research team at the CIN and HIH has been investigating the primate visual system for years.
Er betrachte das Sehsystem als das wertvollste Geschenk der göttlichen Vorsehung und das Sehen als den bedeutendsten unserer Sinne.
He considered the system of vision to be the most valuable gift of the Providence, and vision was the foremost of our senses.
Beispielsweise erkennt das Sehsystem eines Frosches die Bewegung schwirrender Insekten, aber nicht den auffällig reglosen Körper eines menschlichen Beobachters.
A frog's visual system, for instance, registers the movement of jittering insects but fails to report on a conspicuously still human observer.