We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the simulation tool
Konkret bildet das Simulationstool Schädigungs- und Versagensmechanismen in metallischen Werkstoffen ab.
In concrete terms, the simulation tool reproduces damage and failure mechanisms in metallic materials.
Da das Simulationstool exemplarisch für alle Navigationstests in der gesamten Organisation unseres Kunden ist, haben wir es an unsere spezifischen Bedürfnisse angepasst und seine Leistung gesteigert.
As the simulation tool is generic for all navigation testing across our client's organization, we've adapted it to fit our specific needs and increase its performance.
Das Simulationstool ist mittlerweile so ausgereift, dass es zur Entwicklung von sehr komplexen Bauteilen wie hochintegrierten Ölwannen und Frontendmodulen erfolgreich eingesetzt wird.
The simulation tool is now so sophisticated that it is being used successfully in the development of very complex components such as highly-integrated oil pans and front-end modules.
Das Simulationstool kann überall dort eingesetzt werden, wo feste Partikel aus Gasen oder Flüssigkeiten mit dünnen Filtermedien in einer Anlage oder einem Gerät abgetrennt werden.
The simulation tool can be deployed in every field of filtration of solid particles from gases or liquids with thin filter media in a plant or a unit.
Stattdessen meldet das Simulationstool dem ICA-Stack, dass die Sitzung gestartet wurde, und die gesamte Kommunikation zwischen Brokeragent und Brokerdienst stimmt mit der einer tatsächlichen Sitzung überein.
Instead, the simulation tool reports to the ICA stack that the session has launched and all communication between the broker agent and the broker service is consistent with that of an actual session.
LEDs für Gartenbauanwendungen, Funkmodule, Fotodioden und Folienkondensatoren gehören zu den Produktgruppen, die in das Simulationstool aufgenommen wurden.
LEDs for horticultural applications, wireless modules, photodiodes and foil capacitors are among the product groups now included in the simulation tool.
Stattdessen meldet das Simulationstool dem ICA-Stack, dass die Sitzung gestartet wurde.
Instead, the simulation tool reports to the ICA stack that the session has started.
Wenn der Wildcard-Modus aktiviert ist und ein oder mehrere Eingabeparameter nicht angegeben wurden, gibt das Simulationstool die Menge von möglichen Ausgabewerten an.
If the Wildcard mode is activated and one or multiple input parameters are not defined, the simulation tool will determine the set of possible output values.
Dazu unterstützt der Empfänger Rapid Prototyping und kann in das Simulationstool Simulink eingebunden werden.
In addition the receiver supports rapid prototyping and can be integrated into the simulation tool Simulink.
Um bereits vor dem Bau einer Anlage Erkenntnisse über deren spätere Leistung zu erhalten, hat Holtec das Simulationstool Simtec entwickelt.
In order to obtain information about their subsequent performance before the construction of a plant, Holtec has developed the simulation tool Simtec.
Das Simulationstool kommt mit wenigen Hauptdaten aus und ist dadurch auch geeignet, während des Fahrbetriebs die Temperaturen laufend mitzurechnen.
The simulation tool only requires a few main data and is therefore also suitable for continuously calculating the tem-peratures during driving operation.
Das Simulationstool berechnet die stündliche Differenz zwischen Erzeugung und Verbrauch, das erforderliche Lastmanagement und die anfallenden Gasüberschüsse bzw. Gasverbrauch des ländlichen Ortsnetzes hängt charakteristisch von den Jahreszeiten ab.
The simulation tool computes the discrepancy between the rates of generation and consumption hour by hour, the demand management actions required, and the amounts of surplus biogas and/or make-up gas involved.
Das Simulationstool ist so weit entwickelt, dass Temperaturberechnungen im Zeitbereich durchgeführt werden können.
The simulation tool has been developed to such an extent that temperature calcula-tions can be carried out in the time domain.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.