Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das so programmiert
Vertaling van "das so programmiert" in Engels
programmed to
system programmed
Du denkst das, weil ich das so programmiert habe.
And I programmed you to believe that.
Computersystem, das so programmiert ist, dass es das Verfahren aus Anspruch 12 implementiert.
A computer system programmed to implement the method of claim 12.
System nach einem der vorstehenden Ansprüche, das so programmiert ist, daß es die Überwachungsschaltungsanordnung jedesmal eintaktet, wenn dem Rückstellsignaleingang ein Rückstellsignal zugeführt wird.
A system as claimed in any preceding claim, programmed to strobe the watch-dog circuit arrangement each time a reset signal is supplied to the reset signal input.
Vorrichtung nach Anspruch 1, weiterhin mit einem Steuerungssystem, das so programmiert ist, dass es eine Temperatur des ersten Trägerelements durch Variation einer Wärmeübertragungsrate zwischen dem ersten und dem zweiten Trägerelement steuert.
The apparatus of claim 1, further comprising a control system programmed to control a temperature of the first chuck by varying a rate of heat transfer between the first and second chucks.
Warenbestands-Steuersystem nach Anspruch 5, bei dem die Datenverarbeitungseinheit ein Computersystem ist, das so programmiert ist, dass es eine Informationsdatenbank zu auf den Haltern gehaltenen Einzelgütern für Bestandssteuerzwecke und dergleichen aufrecht erhält.
An inventory control system according to claim 5, wherein the data processing unit is a computer system programmed to maintain a database of information about individual items held on the supports for stock control purposes and the like.
Vorrichtung nach einem der vorangegangenen Ansprüche 15 bis 27, umfassend ein Computermittel, das so programmiert ist, dass es das Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 13 durchführt.
Apparatus according to any one of preceding claims 15 to 27 comprising computer means programmed to perform the method according to any one of claims 1 to 13.
Wer hat das so programmiert?
Any idea who programmed it to shut you out?
Du denkst das, weil ich das so programmiert habe.
You're not programmed to double-cross me.
Du denkst das, weil ich das so programmiert habe.
You think that's true because I wanted you to think that.
Vorrichtung nach Anspruch 1, bei der das genannte Emulationsmittel (48) ein Verarbeitungsmittel umfaßt, das so programmiert ist, daß eine virtuelle Welt für den genannten Computervirus entsteht, die das genannte geschützte Computersystem simuliert.
The device of claim 1, whereby said emulation means (48) comprises processing means suitably programmed to create a virtual world for said computer virus that simulates said protected computer system.
Vorrichtung nach Anspruch 14, welche ein Computersystem ist, das so programmiert ist, dass es entsprechend einem Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 13 arbeitet.
An apparatus as claimed in claim 14 which is a computer system programmed to operate according to a method as claimed in any one of claims 1 to 13.
Wer hat das so programmiert?
Who programmed it like this?
Signaturerkennungssystem nach irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem der Gegenstand eine Spur umfaßt und die Mittel für die Erfassung der Strahlung ein roboterartiges Fahrzeug umfassen, das so programmiert ist, daß es der Spur folgt.
A signature recognition system as claimed in any preceding claim wherein the article comprises a track and the means for detecting radiation comprises a robotic vehicle programmed to follow the track.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor das so programmiert in het Duits
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 619 ms.
