We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
soft proofing
Das Softproofing der Bilder kann dann mit Ihren eigenen benutzerdefinierten Profilen erfolgen.
Soft proofing of images can then be done with your own custom profiles.
Möglicherweise stehen Ausgabeprofile zur Verfügung, um das Softproofing zu stimulieren.
Output profiles may be available to stimulate soft proofing.
Forscher haben „Dryback" bei Zeitungspapier dokumentiert, doch ohne auf die praktischen Auswirkungen im Hinblick auf den Zeitungsdruck und das Softproofing einzugehen.
Some researchers have documented the "dryback" on newsprint, but without mentioning the practical implications with regard to newspaper printing and soft proofing.
Das bedeutet auch, dass im Heatset-Offset das gleiche ICC-Profil, das für die Farbseparation zum Einsatz kommt, auch für das Softproofing verwendet werden kann.
Further, it means that for heatset offset, the same ICC profile which is used for the image colour separation can be used for soft proofing.
Sie können spezifische ICC-Monitorprofile für das Softproofing erstellen, um die Ausschussquote bei Nachdrucken oder Überarbeitungen zu senken.
Create custom ICC display profiles for soft proofing to reduce waste from reprints and rework
Für den Bereich Print übernehmen wir die komplette Ganzseitenproduktion von der Layouterstellung über die digitale Bildbearbeitung und das Softproofing bis zum Druck.
For the print industry we handle the complete page production including layout, design, image editing and soft proofing.
Das Fiery Graphic Arts Package, Premium Edition, ist ein Softwarepaket, das Ihnen auf Ihrem Fiery Server professionelle Werkzeuge für das Softproofing, die Farbkorrektur, die Behebung von Fehlern in Auftragsdateien und viele andere Funktionen bereitstellt.
Delivering outstanding, high-quality prints every time is critical to your business success. Fiery Graphic Arts Package, Premium Edition provides expert tools right on the Fiery server for soft proofing, color correction, file troubleshooting and more.
Wenn dieses Ankreuzfeld aktiviert ist, wird das Softproofing Farben markieren, die nicht im Zielfarbraum dargestellt werden können.
When this box is checked, the soft-proofing will mark color that can not be represented in the target color space.
Die ICC-Profile kannst Du hier herunterladen, und wie das Softproofing gelingt liest Du hier.
You can download the ICC profiles here, and you can read here how to make your softproofing successful.
Das Augensymbol oben rechts im Fiery ImageViewer-Fenster wird gelb mit einer diagonalen Linie, um anzuzeigen, dass das Softproofing deaktiviert ist.
The eye icon at the upper right of the Fiery ImageViewer window turns amber with a diagonal line to show that soft proofing is disabled.
Sie können den Wirkungsbereich für das automatische Überfüllen mit Parametern für die Überfüllungsbreite, die Farbreduktion, die Überfüllungsform und die zu überfüllenden Objekte konfigurieren. Für das Softproofing können Rasterbilder im PDF-Format mit einer Auflösung von 150 oder von 300 dpi exportiert werden.
Configure auto-trapping with parameters such as trap width, color reduction, trap shape and page object to trap Export raster file soft proof PDFs at either 150 or 300 dpi Easily proof output for 2-color presses
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
