We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the state program
the national programme
the government program
Auf das staatliche Programm sind jedoch keine Erfolgsberichte gefolgt, obwohl viele Maßnahmen des Programms bereits auf das Jahr 2001 befristet waren.
However, so far no follow-up on the implementation of the national programme has been produced, even though many of the deadlines in the programme had been set for 2001.
Anders als das staatliche Programm ist es kostenlos und von besserer Qualität.
Unlike the governmental program, it is free of charge and of better quality.
Diese setzen das staatliche Programm auf den verschiedenen Ebenen um, von der Region über die Distrikte bis zu den Gemeinden.
The latter implement the state-run programme at the various levels, from the regions and districts, down to the community level.
Über das staatliche Programm der Bevölkerung oskotinivaniyu
About the state program of population oskotinivaniyu
Die "Gesellschaft für junge Unternehmensgründungen" (IG) wurde 1994 gebildet, um das staatliche Programm zur Förderung von Jungunternehmern/innen von 1986, dessen Ziel Existenzgründungen in benachteiligten Regionen Italiens war, abzulösen.
The "company for young entrepreneurship" (IG) was formed in 1994 to replace the state-run young entrepreneurs promotion programme of 1986, whose purpose was to create business enterprises in disadvantaged regions of Italy.
Durch Zugang zur Satellitenverbindung der Universität, bereitgestellt durch das staatliche Programm Infocentros , nutzen die Studenten das Internet und veröffentlichen Bilder von ihren Aktivitäten, Einrichtungen und der wunderbaren Natur, die den 2.000 Hektar großen Campus im Bundesstaat Bolívar umgibt.
By accessing the university's satellite connection, which was provided by the government program called Infocentros, the students are able to access the internet to share images of activities, facilities, and the stunning nature that surrounds the 2,000-hectare campus located in the state of Bolívar.
Im Januar 2000 genehmigte die Regierung das staatliche Programm zur Entwicklung des Sports für alle.
In January 2000, the government had approved the national programme on developing sport for all.
Seit 2015 leitet er das staatliche Programm zu Förderung des Tanzes im Bundesstaat São Paulo.
Since 2015 he is leading the government program of support of dance in the state of São Paulo.
Bildung: 135 Mio. € werden bereitgestellt für das staatliche Programm Bangladeschs für Grundbildung und Entwicklung, die Unterstützung der hochwertigen, nichtstaatlichen Bildungsangebote der NRO und bessere Bildungsmöglichkeiten für behinderte Kinder.
Education: €135 million allocated to the Government of Bangladesh's primary education and development programme, support for NGOs in providing quality education outside the State system and support for access to education for children with disabilities.
Seit Kilowe in das staatliche Programm aufgenommen wurde, erhält sie wie Lonny Mtuwa alle zwei Monate umgerechnet 17 Euro.
Since Kilowe was accepted into the government programme, like Lonny Mtuwa, she has been receiving around 17 euros every two months.
Das serbische Gesundheitsministerium hat eine Arbeitsgruppe eingesetzt, um das staatliche Programm zur Frühentdeckung von Gebärmutterhalskrebs zu überprüfen.
The Serbian Ministry of Health appointed a working team to review the chosen programme: the national programme for early detection of cervical cancer.
Im Jahre 2014 wurde das staatliche Programm der industriell-innovativen Entwicklung der Republik Kasachstan für Jahre 2015 - 2019 übernommen, deren Ziel die Stimulierung der Diversifikation und der Erhöhung der Konkurrenzfähigkeit der verarbeitenden Industrie ist.
In 2014 the State program of industrial and innovative development of the Republic of Kazakhstan for 2015-2019 was accepted, the purpose of which is Stimulation of diversification and increase of competitiveness of the manufacturing industry.
Inspiriert durch das staatliche Programm für Alternative Lernsysteme (ALS) wurde ein Bildungsprogramm für Kinder und Schulabbrecher aller Altersgruppen entwickelt.
Inspired by the governmental Alternative Learning Systems (ALS) program, they put in place an educational program which helps children and school dropouts of all ages.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
