We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the part program
Tipp 1.Laden Sie das Teileprogramm in die Drehmaschine, falls es nicht bereits vorhanden ist.
Tip 1.Load the part program into the lathe if it is not already there.
Diese optische Vorrichtung erfasst unmittelbar die in das Teileprogramm einzuführenden Korrekturen, damit die erforderlichen Toleranzen beibehalten werden. Präzise!
Active Scan is an optical device that works in the background to calculate the compensations needed to adjust the part program to ensure that the required tolerances are achieved.
Abmessungen werden problemlos über die Tastatur in die Steuerung eingegeben, oder das Teileprogramm aus dem Speicher aufgerufen.
Dimensions are simply keyed into the controller or the part program is recalled from storage.
Darüber hinaus kann über das Teileprogramm auf alle im Servoregler enthaltenen Technologiefunktionen und die verschiedenen Schnittstellen zugegriffen werden.
The part program offers also access to all technology functions and the different interfaces of the servo drive.
Konvertiert das Teileprogramm in Befehlssignale, um die Richtung, Geschwindigkeit und die Schneidprozesse der Anlage präzise zu steuern
Converts the part program into command signals that will precisely control the direction, speed and cutting processes of the machine
Sie steuert die Anlagenwerkzeuge, die beim Fertigungsprozess eingesetzt werden, und legt die Bewegungsvoraussetzungen und Schneidparameter für das Teileprogramm fest.
It controls the machine tools used in the manufacturing process and establishes the motion requirements and cutting parameters to be included in the part program.
Die wichtigsten eingehenden Informationen für die CNC sind das Teileprogramm, die Feedbacksignale der Schneidanlage, des Tischs und der Höhenverstellung sowie die Schaltersignale der Bedienkonsole.
The key inputs to the CNC are the part program, feedback signals from cutting system, table and lifter, and operator console switches.
Sobald die Freigabe erteilt wurde, lädt die Software das Teileprogramm in die freie Maschine (in der Zelle sind zwei installiert) und die Bearbeitung kann beginnen.
As soon as it receives the go-ahead, the software loads the program for the part being machined in the free machine (this cell comprises two machines) and machining can commence.
Diese Einstellungen können automatisch durch das Teileprogramm (durch die Teileprogramm-Unterstützung) oder die CNC vorgenommen oder auftragsbasiert durch den Bediener angepasst werden.
These settings can be automatically set by the part program (through part program support), set by the CNC or customized by the operator for the specific job.
Die numerische Steuerung (7) übermittelt über eine Rechner- Rechner-Verbindung (6) direkt oder indirekt eine die selektierte Programmanweisung identifizierende Information an ein CAM-System (4), mittels dessen das Teileprogramm (TP) generiert wurde.
The numerical control unit (7) transmits, via a computer-computer connection (6), directly or indirectly a piece of information identifying the selected program instruction to a CAM system (4), by means of which the sub-program (TP) was generated.
Eine hochleistungsfähige Brennerhöhensteuerung unterstützt die automatische Prozesskonfiguration durch die CNC oder das Teileprogramm, um
A high-performance height control has the ability for automated process setup through the CNC or the Part Program to
Das Teileprogramm 10+ Parts umfasst die am häufigsten benötigten Ersatzteile für ältere Maschinen von Massey Ferguson.
The 10+ parts range consists of the most frequently replaced parts for Massey Ferguson heritage machines.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
