Vertaling van "das vCenter Server-Installationsprogramm" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the vCenter Server installer
the vCenter Inventory Service
vCenter Server installer reports
Das vCenter Server-Installationsprogramm gibt während der Installation bzw. des Upgrades falsche Warnmeldungen aus
vCenter Server installer reports incorrect warning message during an installation or upgrade
Während der Installation bzw. des Upgrades weist das vCenter Server-Installationsprogramm per Warnmeldung daraufhin, TCP/IP und Named Pipes für Remoteverbindungen zu aktivieren.
During installation or upgrade, the vCenter Server installer reports a warning message to enable TCP/IP and named pipes for remote connections.
Umgehung: Schließen Sie nach dem Installieren von SSO und vor dem Neustart der virtuellen Maschine das vCenter Server-Installationsprogramm und starten Sie die virtuelle Maschine anschließend erneut.
Workaround: After installing SSO and before restarting the virtual machine, close the vCenter Server installer and then restart the virtual machine.
Wenn die virtuelle Maschine neu gestartet wurde, öffnen Sie das vCenter Server-Installationsprogramm.
Once the virtual machine has started, open the vCenter Server installer.
Sie bedeutet, dass eine DB2-Aufgabe ausgeführt wird und das vCenter Server-Installationsprogramm die vCenter-Datenbank nicht initialisieren kann.
This issue indicates that a DB2 task is running and the vCenter Server installer cannot initialize the vCenter database.
Das Beitreten einer vorhandenen eigenständigen vCenter Server-Instanz zu einer Gruppe im verknüpften Modus führt dazu, dass das vCenter Server-Installationsprogramm fehlschlägt.
Joining an existing standalone vCenter Server instance to a Linked Mode group causes the vCenter Server installer to fail.
Führen Sie anschließend das vCenter Server-Installationsprogramm aus.
Then run the vCenter Server installer.
Wenn Sie vCenter Server einmal aktualisiert haben und ein erneutes Upgrade dieses vCenter Servers auf die Version vCenter Server 4.1 Update 1 oder Update 2 durchführen, bietet das vCenter Server-Installationsprogramm Ihnen nicht die Option zum Auswählen der Methode für das Upgrade des vCenter-Agenten.
If you have upgraded vCenter Server once, and you re-upgrade this vCenter Server to version vCenter Server 4.1 Update 1 or Update 2, the vCenter Server installer does not provide you the option of selecting how to upgrade vCenter Agent.
Führen Sie das vCenter Server-Installationsprogramm erneut aus.
Restart the vCenter Inventory Service.
Führen Sie das vCenter Server-Installationsprogramm erneut aus.
Stop the vCenter Inventory Service.
Das vCenter Server-Installationsprogramm lässt das Durchführen eines Upgrades nicht zu, wenn das Zertifikat ungültig oder abgelaufen ist.
The vCenter Server installer does not allow upgrade if the certificate is invalid or already expired.
Das vCenter Server-Installationsprogramm erkennt keine Service-Ports, wenn die Services nicht ausgeführt werden
The vCenter Server installer cannot detect service ports if the services are not running
Das vCenter Server-Installationsprogramm bietet Ihnen beim Upgrade von vCenter Server nicht die Option zum Auswählen der Methode für das Upgrade des vCenter-Agenten
The vCenter Server installer does not provide you the option of selecting how to upgrade vCenter Agent when upgrading vCenter Server
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
