Vertaling van "dass Open-Source-Software" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
that open source software
that open-source software
Die Hinweise darauf hingewiesen, dass Open-Source-Software und APIs sind auch obligatorisch, und dass proprietäre Software nur in Ausnahmefällen verwendet werden sollte.
The guidance notes further stated that open source software and APIs are also mandatory, and that proprietary software should only be used in exceptional circumstances.
Wenn Leute es einsetzen und feststellen, dass sie ihre tägliche Arbeit damit erledigen können ohne Microsoft mehr Geld zu geben, werden sie - ohne ein Risiko einzugehen - feststellen, dass Open-Source-Software für ihre Bedürfnise funktioniert und ihnen sogar noch bessere Lösungen bieten kann.
"Because people will try it and see they can get everyday work done without giving more money to Microsoft, they'll see - in a low-risk way - that open source software can work for them and be an even better solution."
Wir finden, dass Open-Source-Software wichtig ist.
Es ist alles andere als sicher, dass Open-Source-Software jemals die Genehmigung erhält, irgendeine bestimmte patentierte Idee umzusetzen.
There is no assurance that open-source software will ever be allowed to implement any of those patented ideas.
Diejenigen, die sagen, dass Open-Source-Software in den USA trotz der breiten Patentierbarkeit von Software erfolgreich geworden sei, ziehen eine unzulässige Schlussfolgerung.
Dr. Ma Shengwei vom Institute of High Performance Computing meint, dass Open-Source-Software genauso gut sein kann wie die kommerziellen Versionen. Aber dazu ist gut ausgebildetes Personal notwendig, deshalb ist der Einsatz von Open-Source-Programmen nicht unbedingt billiger. Fließschema-Simulationen
Dr Ma Shengwei of the Institute of High Performance Computing, Singapore, says that open source CFD can be just as good as the commercial version ("there are almost no secret recipes"), but depends on skilled personnel and so is not necessarily cheaper.
Eine weitere Eigenschaft ist, dass Open-Source-Software wie bitfarm-Archiv Dokumentenmanagement nicht mit Lizenzkosten verbunden ist.
Another feature is that open-source software such as bitfarm-Archiv Document Management do not involve licence fees.
Geschäftsmodelle für Open-Source-Software entstehen dadurch, dass Open-Source-Software sowohl als eigenständige Anwendung als auch als Komponente in Nicht-Open-Source-Anwendungen weit verbreitet ist.
Open-source software is widely used both as independent applications and as components in non-open-source applications.
Geschäftsmodelle für Open-Source-Software entstehen dadurch, dass Open-Source-Software sowohl als eigenständige Anwendung als auch als Komponente in Nicht-Open-Source-Anwendungen weit verbreitet ist.
Open-source software is widely used both as independent applications and as components in non-open-source applications.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
