Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dass SilverFast
Vertaling van "dass SilverFast" in Engels
that SilverFast
Photophiles bestätigt, dass SilverFast 8 für den professionellen Einsatz ebenso geeignet ist wie für motivierte Amateure.
Photophiles attests that SilverFast 8 is designed for professional use as well as for motivated amateurs.
Eine mögliche Erklärung dafür wäre, dass SilverFast nicht in der Lage ist, die Hardware direkt für einen 2400 dpi Scan anzusprechen, sondern dass bei dieser Auflösung mit 3600 dpi gescannt wird, und die Software das Bild dann wieder herunterrechnet.
A possible explanation for this could be that SilverFast is not able to adapt the hardware straight for a 2400 dpi scan, but it is scanned in this resolution with 3600 dpi and the software computes the image down.
Man beachte, dass SilverFast trotzdem die Möglichkeit bietet, farb-optimierte 48Bit-Daten auszugeben, wenn gewünscht.
Note that SilverFast does have the option of outputting color corrected images in 48-bit mode if desired.
Wie gut, dass SilverFast SE zum Standardlieferumfang dieses Gerätes gehört.
Good to know that SilverFast SE is included in the delivery of this device.
Dennis Fetty - Als ich mich in den high-end Bereich des Scannens vorgetastet hatte, stellte ich fest, dass SilverFast der Gold-Standard in der Welt des Scannens ist.
Dennis Fetty - Since I am new to the higher end of scanning, I discovered that SilverFast is the gold standard of the scanning world.
Erst ab der 5. Generation (Nikon LS-50, LS-5000, LS-9000) war nur noch NikonScan als Scansoftware den Scannern beigepackt, so dass SilverFast separat gekauft werden musste.
Not earlier than from the 5th generation, (Nikon LS-50, LS-5000, LS-9000), only NikonScan was attached to the scanners as a scan software, so that SilverFast had to be purchased separately.
Kurz zusammengefasst sei gesagt, dass SilverFast jede andere Scan-Software in Sachen Einstell-Möglichkeiten um Längen schlägt, aber das ist nicht der Knackpunkt.
Shortly resumed, it can be said that concerning the possibilities for the adjustment, SilverFast is far better than any other scan-software, but this is not the crucial point.
Noch nie haben wir bei einem unserer Scannertests festgestellt, dass SilverFast eine so außergewöhnliche Steigerung der Bildqualität erzielen kann.
Never before have we experienced such remarkable progression in image quality due to SilverFast.
Ich finde, dass SilverFast meine Nikon- und Umax-Scanner vervollständigt und mir sogar mehr Möglichkeiten bietet als die Hersteller-Software.
I find that the SilverFast software not only compliments my Nikon and Umax scanners, but actually gives me more options than the original software.
Ich freue mich, dass SilverFast DCPro eines der Top-RAW-Konvertierungs- programme ist.
I am pleased to see SilverFast DCPro among the top programs for RAW conversion.
Dieser Konflikt hat zur Folge, dass SilverFast und PhotoShop nach dem Endscan abstürzen.
This problem will result in crashing SilverFast and Photoshop after the endscan.
Interessant ist beim RPS 10M, dass SilverFast durchweg schnellere Scanzeiten erzielt als CyberView.
Interestingly, the RPS 10M' scanning times are consistently lower when operated through SilverFast than when operated with CyberView.
Analysiert man Scans in den Schattenbereichen und ganz hellen Bereichen, so erkennt man wiederum, dass SilverFast bessere Ergebnisse als CyberView liefert, vor allem wenn man die Multi-Exposure-Funktion aktiviert.
If you analyze scans in the shadow areas and in very bright areas you can recognize again, that SilverFast achieves better results than CyberView, especially if the Multi-Exposure function is activated.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dass SilverFast in het Duits
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 31 ms.
