Das bedeutet, dass Windows keine Treiber für Ihre Soundkarte finden konnte.
This simply means that Windows can not find drivers for your soundcard.
Dies bedeutet, dass Windows diese Anwendung als einen separaten Prozess ausführt.
This means that Windows will run this application in a separate process.
Nicht alle Benutzer wissen, dass Windows keine Dateien vollständig entfernt.
It is not well known, that Windows does not delete files completely.
Eine kleine Sprechblase zeigt an, dass Windows neue Hardware gefunden hat.
A small balloon displays stating that Windows found new hardware.
Sie denkt, dass Windows Easy Transfer die Arbeit machen könnte.
She heard that Windows easy transfer could do the job.
Achten Sie darauf, dass Windows das Profil für öffentliche Netzwerke nutzt.
Make sure that Windows, the profile for public networks.
Sie können Vorkehrungen treffen für den Fall, dass Windows nicht mehr startet.
You can't take precautions for the case that Windows starts.
Gibt an, dass Windows Festplattenspeicher als zusätzlichen Arbeitsspeicher reserviert.
Specifies that Windows reserves some hard disk space to use as extra memory.
Eine Überprüfung, dass Windows innerhalb der Grenzen sind vor dem Öffnen.
A check that windows are within bounds before opening.
Durch diese Aktion wird sichergestellt, dass Windows alle Chipsatzkomponenten erkennt.
This action ensures that Windows recognizes all chipset components.
Dienste werden benachrichtigt, dass Windows heruntergefahren wird...
Notifying services that Windows is shutting down...
Gibt an, dass Windows das Netzwerk regelmäßig nach freigegebenen Ordnern und Druckern durchsucht.
Specifies that Windows periodically search the network for shared folders and printers.
Es kann passieren, daß Windows "localhost" nicht auflösen kann.
It may happen that Windows does not recognize "localhost".
