We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
that all modules
that all the modules
ensure all modules
Es gibt einen Sinn für die Branche, dass alle Module gleich sind, aber nicht.
There's a acumen aural the industry that all modules are created equal, but they aren't.
Dieser Systemgedanke stellt sicher, dass alle Module variabel kombiniert und individuell auf Bedürfnisse und Vorwissen der Teilnehmer abgestimmt werden.
This systematic concept ensures that all modules can be variably combined and tailored to the needs and knowledge of the participants.
Die Formulierung „ vollintergrierte Module" bedeutet, dass alle Module im Bereich einer Applikation vortreten und auf einer Datenbasis arbeiten.
The formulation "fully integrated modules" means that all the modules are included into one application and work on one database.
Solar World gab ferner an, dass alle Module, die sein OEM-Partner außerhalb der Union fertige, in Gebiete außerhalb der Union versandt würden.
Solar World also indicated that all the modules manufactured by their OEM partner outside of the Union were shipped outside of the Union.
Es muss nur darauf geachtet werden, dass alle Module zusammen nicht mehr als 100% ergeben.
Es ist ein integriertes Anwendungspaket, das bedeutet dass alle Module gleich funktionieren, und Daten die von der einen Abteilung eingegeben wurde, können von einer anderen Abteilung in einem anderen Modul genutzt werden.
It is an integrated software which means that all modules have the same look and feel, and data created in one module can be used in another module.
Wenn man im obigen Fall eindeutig alle kurzgeschlossenen Bypassdioden finden will, muss man daher die Wechselrichter abschalten, so dass alle Module im Leerlauf sind.
If all shorted bypass diodes need to be clearly identified in the case described above, the inverters must therefore be switched off so that all modules are in idle.
Mit Hilfe der Justierschrauben wird die Position der Ganzglasmodule so ausgerichtet, dass alle Module im Lot und in einer Flucht stehen.
Use the adjusting screws to align the position of the fullglass modules in such a way that all modules are perpendicular and in alignment with each other.
Bitte beachten Sie, dass alle Module in einem String demselben Cloud Connect/MMU zugeordnet werden müssen.
Note that all modules in the same string must be assigned to the same CCA
Anlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß alle Module (1-8; M20, M21) wenigstens angenähert die gleiche Größe haben.
The system according to claim 1, characterised in that all modules (1-8; M20, M21) have about the same size.
Er trat mit folgender Aufgabenstellung an die F&S solar heran. Bauen Sie die Modulfelder so, dass alle Module miteinander verbunden sind und über die dadurch entstehenden Flächen das Wasser ablaufen kann.
He approached F&S solar with the following request: Construct the module arrays so that all modules are connected and that the water can drain from the surfaces created.
Die ID Suite ist so aufgebaut, dass alle Module auf ein zentrales Repository zugreifen.
The ID Suite is designed so that all modules connect to a central repository.
Das besondere an der SimplyDelivery Software ist, dass alle Module vom Kassensystem bis zum Personalmanagement für Franchise-Ketten ebenso effektiv anwendbar sind, wie für den einzelnen Store.
The special thing about SimplyDelivery software is that all modules, from the POS system to personnel management, can be used just as effectively for big franchise-chains as for individual stores.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.