Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dass beide Module
Vertaling van "dass beide Module" in Engels
that both modules
Verfahren nach Anspruch 12, dadurchgekennzeichnet ,daß das Verbinden werksseitig vorgenommen wird und daß beide Module nach dem Verbinden gemeinsam einer Funktionsprüfung und Kalibrierung unterzogen werden.
A method in accordance with claim 12, characterized in that the connection is made ex works; and in that both modules are subjected to a function test and to calibration together after connection.
Auflichtbeleuchtungssystem nach einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet , daß beide Module (18, 19) auf einem Modul-Träger austauschbar gehaltert und mittels dieses Trägers in Wirkstellung bringbar sind.
Incident light illumination system according to one of the claims 1 and 2, characterised in that both modules (18, 19) are retained on a module carrier to be exchangeable and bringable into operative setting by means of this carrier.
Und eine Prüfung von zwei Modulen beim Fraunhofer ISE ergab, dass beide Module in Flashtests mehr als 20 Prozent weniger Leistung als angegeben aufwiesen.
A test of two modules at Fraunhofer ISE revealed that both modules performed at a level 20 percent below the specified capacity in a flash test.
Bitte beachtete, dass beide Module eines Schwerpunktmoduls in einer Prüfung geprüft werden!
Please note that both modules of a major module (Schwerpunktmodul) will be examined together in one exam.
Stelle darüber hinaus sicher, dass beide Module auf die gleiche Frontendsprache eingestellt sind.
Also assure that all modules are set to the same frontend language. 4.
Es ist darauf zu achten, dass beide Module gut verzahnt sind und in einem ausgewogenen Verhältnis zueinander stehen.
Care should be taken to ensure close links and a sound balance between both modules.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dass beide Module in het Duits
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 34 ms.
