Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dass das User Interface
Vertaling van "dass das User Interface" in Engels
that the user interface
Begleitende Usability-Tests sorgen dafür, dass das User Interface den gewünschten Mehrwert beim Endnutzer bringt.
Ongoing usability testing ensured that the user interface provided end customers with the required added value.
Während sich alle Teilnehmer einig waren, dass das User Interface schön gestaltet war, hatte die „animierte Gruppe" dennoch mehr Spaß bei der Interaktion.
While all of them agreed, that the user interface was very nicely designed, the animated group still had more fun using it.
? Noch wichtiger ist die Tatsache, dass das User Interface von Mozilla (sowie Firefox und Thunderbird) in XUL aufgebaut ist - einer XML-User Interface-Sprache.
Even more important is the fact that the user interface of Mozilla (also Firefox and Thunderbird) is built using XUL, using the DOM to manipulate its own UI.
Es wird erwartet, dass das User Interface einer Maschine auf Augenhöhe mit dem eines modernen Tablets oder Smartphones ist.
The user interface of a machine is expected to be on a par with that of modern tablets or smartphones.
Sicherheitsaspekte wurden ebenfalls berücksichtigt, so dass das User Interface effizient und sicher per Single-Touch bedient werden kann und optionale Multi-Touch-Gesten eine beschleunigte Bedienung für Spezialisten bieten.
Security-relevant aspects were also accounted for - the user interface can efficiently and safely be single-touch operated while optional multi-touch features offer faster operation options for experts.
Auf diese Weise wird durch die Nutzer-Aufgaben-Analyse vermieden, dass das User Interface Design auf der fälschlichen Annahme aufgebaut wird, dass ein Arbeitsablauf, der nur verbal von Anwendern beschrieben wurde, den idealen Arbeitsablauf darstellt, obwohl Anwender in Wahrheit etwas anderes benötigen.
Thus, User Task Analysis prevents a user interface design to be based on the erroneous assumption that a workflow, which has only been described verbally by users, is the ideal workflow, when in practice they need something different.
Dies kann mitunter bedeuten, dass das User Interface (UI) einen recht großen Anteil des Bildschirms auf kleineren Geräten in Anspruch nimmt.
That can require a lot of UI taking up a fair bit of screen space on smaller devices.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 82 ms.
