Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
dass der Fall
NEW
that the case that the fall
Der Anwalt argumentierte, dass der Fall von einer komplexen Rechtsfrage abhinge.
The attorney argued that the case hinged on a complex question of law.
Ich sage dem Club, dass der Fall abgewiesen wurde.
I'll tell the club that the case fell apart.
Die Familien verlangen, dass der Fall als Femizid behandelt wird.
Their families demand that the case be treated as femicide.
Wir müssen unseren Bomber wissen lassen, dass der Fall gelöst ist.
We need to let our friendly bomber know that the case is solved.
Einige Leute haben ein Interesse daran, daß der Fall gelöst wird.
Some people have an interest to the fact that the case is solved.
Der grüne Statuskreis mit Häkchen bestätigt, dass der Fall erfolgreich exportiert wurde.
The green status circle with checkmark confirms that the case was successfully exported.
Als ersuchende Behörde bestätigen wir, dass der Fall abgeschlossen ist.
I, applicant authority, confirm that the case is closed.
Der Detektiv spürte, dass der Fall zu einer ergebnislosen Suche ohne Anhaltspunkte geworden war.
The detective felt that the case had turned into a wild goose chase without leads.
Erst vor kurzem wurde bekannt, dass der Fall abgeschlossen ist.
Only recently it became known that the case is closed.
Aufzeichnungen zeigen, dass der Fall durch ein langwieriges Verhör des Zeugen kompliziert wurde.
Records show that the case was complicated by a prolonged interrogation of the witness.
Das Gericht entschied, dass der Fall nach den aktuellen Gesetzen verhandelbar war.
The court ruled that the case was cognizable under the current laws.
Der Anwalt betonte, dass der Fall endgültig beigelegt wurde und alle rechtlichen Möglichkeiten ausgeschöpft seien.
The attorney emphasized that the case was resolved with prejudice, closing all legal options.
Der Anwalt des Angeklagten argumentierte, dass der Fall aufgrund neuer Beweise anfechtbar sei.
The defendant's lawyer argued that the case was appealable due to new evidence.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor dass der Fall in het Duits

Publiciteit

Suggesties

dass der erste Fall 1
dass der vorliegende Fall 1
dass das der Fall 1
dass dies der Fall sei 1

Resultaten: 758. Exact: 758. Verstreken tijd: 404 ms.