We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Und wie lassen wir ihn wissen, dass der Prototyp hier ist?
So how do we advertise to him that the prototype's here?
Wichtig, um sicher zu sein, dass der Prototyp der vorher simulierten Form entspricht.
This is important to ensure that the prototype exactly matches the afor simulated shape.
Es ist bekannt, dass der Prototyp des ähnlichen Apparats noch viel vor Jahrhunderte verwendetet wurde.
It is widely known that the prototype of such device was broadly used many centuries ago.
Das Besondere daran ist, dass der Prototyp ein glänzendes Gewand aus Edelstahl hat.
What makes this special is that the prototype's skin is made of reflective stainless steel.
So wird gewährleistet, dass der Prototyp als Basis der Produkt- oder Feature-Entwicklung weiterentwickelt werden kann.
Thus it is guaranteed that the prototype can be developed as a base of the product development or feature development.
Der erste ist, dass der Prototyp viel größer ist.
The first one is that the prototype is a lot bigger
Drückt uns die Daumen, dass der Prototyp wie erhofft funktioniert:-).
Keep your fingers crossed that the prototype works as we are hoping:-).
Am meisten beeindruckt hat mich bei diesem Flug, dass der Prototyp buchstäblich von beeindruckenden Gewitterwolken gejagt wurde.
What struck me during this flight is that the prototype was literally being chased by striking thunderstorm clouds, no pun intended.
Dies erweckte den Eindruck, dass der Prototyp nicht aus der gleichen künstlerischen Linienführung des Designers stammte, der schon den Serien-603 entworfen hatte.
This created the impression that the prototype was not drawn by the same designer, who created the design of the standard 603.
Wenn Ihr Anhänger oder Wohnwagen eine EU-Konformitätsbescheinigung hat, bedeutet das, dass der Prototyp Ihres Anhängers (oder Wohnwagens) bereits von der zuständigen Behörde in dem Land geprüft wurde, die die Typgenehmigung gewährt hat.
If your trailer or caravan has a valid EU certificate of conformity, it means that the prototype of your trailer (or caravan) has already been checked by the relevant authority in the country that has granted the type-approval.
Erstens drückten unsere Partner den Wunsch aus, dass der Prototyp unseres Identifiers in der Lage sein sollte, Inhalte in individuelle und eindeutige IDs aufzunehmen, der aus mehreren miteinander verbundenen Elementen besteht.
Firstly, our partners expressed that the prototype of our identifier should be fit to incorporate content that consists of several interconnected elements into individual and unique IDs.
Diese Arbeit reift ständig... Es ist eine Tatsache, dass ich nicht vorhergesehen habe, dass der Prototyp eine lebende Person sein würde.
This work constantly ripe... It is a fact that I have not foreseen that the prototype will be a living person.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.