We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
that each computer
that every computer
that any computer
because each computer
Und wenn sie die Aufgabe so verteilen, dass jeder Computer verschiedene Wörter und Kombinationen ausprobiert, könnten sie in wenigen Minuten auch ordentliche Passwörter knacken.
And if they break up the task so that each computer is trying different words and combinations, they could break even a decent password in a manner of minutes.
Möchten Sie die Verwendung von Cookies dennoch reduzieren, so ist sicherzustellen, dass jeder Computer und jeder Browser mit dem Sie arbeiten das gewünschte Schutzniveau aufweist.
If you would nevertheless like to reduce the application of cookies, you must ensure that each computer and each browser which you work with possesses the desired level of protection.
Es ist eine Binsenweisheit, daß jeder Computer nur so gut ist wie das Betriebssystem, das darauf läuft.
It is a platitude that every computer is just as good as the operating system which is installed on it.
Verkabelte Drucker nehmen viel Platz in Anspruch und erwecken den Anschein, dass jeder Computer seinen eigenen Drucker benötigt.
Wired printers take up space and feed the notion that every computer in the house needs its own printer.
Digitale Systeme arbeiten auf Bits, die kleinste Einheit der Information, dass jeder Computer verstehen kann.
Digital systems operate on bits, the smallest unit of information that any computer can understand.
OpenDNS beeinflusst die Einstellungen deines Routers, was heißt, dass jeder Computer, der mit dem Router verbunden ist, davon beeinflusst ist.
OpenDNS affects your router's settings, which means that any computer that is connected to the router will be affected by it.
Standard ist, dass jeder Computer im lokalen Netzwerk den Ordner sehen und lesen kann.
The default is that each Computer can see the local network, the folder and read.
Eine simple Abwehrmaßnahme besteht darin, sicherzustellen, dass jeder Computer über mehrere überwachte und an das Netzwerk angeschlossenen Laufwerke sowie Dateien verfügt.
A simple protection method is to ensure that every computer has a couple of monitored mounted shares.
Möchten Sie die Verwendung von Cookies dennoch reduzieren, so ist sicherzustellen, dass jeder Computer und jeder Browser mit dem Sie arbeiten das gewünschte Schutzniveau aufweist.
If you would like to reduce the use of cookies, it is your responsibility to make sure that every computer you work with is set to the required protection level.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass jeder Computer in einem Betrachtungsmodus arbeiten kann, bei welchem die gemeinsame Darstellung betrachtet werden kann, wobei jedoch eine Teilnahme an Anwenderprogrammoperationen und Kommentierungen der gemeinsamen Darstellung unterbunden sind.
A method according to claim 1, characterized in that each computer can operate in a viewing mode wherein the common display may be viewed but where participation in application program operations and annotations of the common display are inhibited.
Zur Vermeidung von Adressierungs- und Routingproblemen sollten Sie sicherstellen, dass alle TCP/IP-Computer in einem Netzwerksegment die gleiche Subnetzmaske verwenden, und dass jeder Computer und jedes Gerät eine eindeutige IP-Adresse besitzt.
To prevent addressing and routing problems, you should make sure that all TCP/IP computers on a network segment use the same subnet mask and that each computer or device has a unique IP address.
Der Gebrauch der Computer auf dem Netz, wie dem Internet, erfordert, daß jeder Computer eine Kennzeichnung hat, die ihn von den anderen Computern unterscheidet.
The use of computers on the net, as the Internet, requires that each computer has an identification that differentiates it from the other computers.
Beachten Sie, dass jeder Computer eine funktionierende Internet-Verbindung benötigt, wenn das Programm das erste Mal gestartet wird.
Note that each computer requires a working Internet connection when launching the application for the first time.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
