We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
that the code
In der Regel wird eine Fehlermeldung angezeigt, die angibt, dass sich der Code in Ihrem Land nicht einlösen lässt.
You will receive an error message that the code is not redeemable in your country.
Durch das Einbinden dieser Modelle in einen automatisierten Testprozess verkürzen Firmen den Weg zu einer verbesserten Codequalität zu gelangen, da typische hochgradig fehleranfällige manuelle Prozesse durch automatisierte und unabhängige Verifizierungsaktivitäten ersetzt werden, die sicherstellen, dass sich der Code wie spezifiziert korrekt verhält.
By tying those models into an automated test process, companies accelerate the path to improved code quality as typically error-prone manual processes are replaced with automated and independent verification activities, ensuring that the code performs correctly and as specified.
Allerdings muss bei der Nutzung des SQLCodes der Abfrage darauf geachtet werden, dass sich der Code nicht wiederum auf eine Abfrage bezieht.
When you are using the SQL code of the query, you must take care that the code does not refer to another query.
Verwendung der Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 - 8 für eine Mehrwegschale, dadurch gekennzeichnet, daß sich der Code (24) auf einem Etikett (25) befindet, das auf der Oberfläche der Mehrwegschale (3) aufgeklebt ist.
Use of the device according to one of Claims 1 - 8 for a reusable tray, characterised in that the code (24) is on a label (25) that has been stuck to the surface of the reusable tray (3).
Kunden brauchen die Gewissheit, dass der beabsichtigte Code nicht nur geladen und ausgeführt wird, sondern auch dass sich der Code zur Laufzeit richtig und wie gewünscht verhält.
Clients need assurance that the intended code was loaded and executed, and that the application behaves correctly and trustworthy at runtime.
Das ist deshalb von Bedeutung, da Sie mit einer wachsenden Anzahl von Entwicklern auch sicherstellen müssen, dass sich der Code problemlos anwenden lässt und leicht zusammengeführt werden kann.
This is important because with more and more developers, you run into more issues with making sure your code applies cleanly or can be easily merged.
Wie im Vorjahr ist darauf hinzuweisen, dass sich der Code "999 - sonstige Unregelmäßigkeiten" stark auf die Gesamtbewertung auswirkt.
As with last year, it should be stressed that the «999 - other irregularities» code has a great impact on the overall evaluation.
Er hat seinen Trojaner so umprogrammiert, dass sich der Code praktisch nicht mehr verändern lässt.
He had reprogrammed his Trojan in a way that made it practically impossible to change the code.
K wusste bisher nicht, dass sich der Code auf zwei Skizzen befindet.
As far as we know, the Directorate doesn't know the code was divided into two sketches.
Stellen Sie bitte sicher, dass sich der Code innerhalb Ihrer Grafik befindet. Um d... Bieten Sie fluoreszierende Sticker an?
Just be sure to embed the code into your artwork. In order to be easily scannable, you need a white border around your QR code... Do you have glow-in-the-dark stickers?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.