We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Damit tragt Ihr dazu bei, dass unser Programm in motion bleibt und die bestmögliche Wirkung mit den TeilnehmerInnen erzielt.
That way you contribute to our program remaining in motion and to us achieving the best possible impact with the entrepreneurs.
Immer wenn wir einen Datentyp auswählen, müssen wir uns für denjenigen entscheiden, der am wenigsten Speicherplatz benötigt aber gleichzeitig unsere Bedürfnisse erfüllt, da er sozusagen Speicherplatz von unserer Platine wegnimmt. Sonst könnte es passieren, dass unser Programm mehr Speicherplatz benötigt als verfügbar ist.
Whenever we select a type of data, we have to choose the smallest possible size to cover our needs, as it will take up space in the available memory of our board, which could lead to our program requiring more space than what is available.
Dann hatte ich den Gedanken, dass unser Programm genauer und klarer festgelegt sein sollte.
Then came the idea that our program ought to be more accurately and clearly stated.
Wir hatten auch nur behauptet, dass unser Programm die Face-Zyklen einer möglichen planaren Einbettung sichtbar macht.
After all, we had only stated that our program makes visible the face cycles of a possible planar embedding.
Wir legen Wert darauf, dass unser Programm für jeden etwas bietet, quasi vom Berufseinsteiger bis zum Profi.
We attach great importance to the fact that our program offers something for everyone, from the beginner to the professional.
Mir ist klar, dass unser Programm so manches ist, aber sicher nicht human.
I'm aware that our program, while it is many things, is not humane.
Ich hoffe, dass unser Programm Euch viele positive Erfahrungen bringt und dass Ihr dabei neue und interessante Freunde findet.
I hope that our programme will make a real impact on your life and bring you new fascinating friends.
Die Lern- und Lehrmethoden, die wir anwenden, um sicherzustellen, dass unser Programm sowohl beruflich relevant als auch akademisch anspruchsvoll ist.
The learning and teaching methods we use to ensure that our programme is both vocationally relevant and academically challenging.
Wir sind fest davon überzeugt, dass unser Programm das beste Angebot für unsere Partner darstellt.
We firmly believe that our programme still offers the best deal for affiliates
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
