We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
data&software
Die Zusammenarbeit mit caesar data&software als Buchungsmaschine auf unserer eigenen Homepage war von Beginn an unkompliziert.
The cooperation with caesar data&software as a booking engine on our own website was easy from the beginning.
Zahle ich als Hotel eine Provision an caesar data&software?
Do I, as a hotel, pay any commission to caesar data&software?
Wir vertrauen schon viele Jahre auf das Onlinebuchungssystem von caesar data&software.
We are using caesar data&software for more than 20 years and we are very happy with it.
Über 1.400 Kunden vertrauen auf das Wissen von caesar data&software und schätzen die Zuverlässigkeit und Geradlinigkeit des Systems.
More than 1,400 customers trust in the knowledge of caesar data&software and appreciate the reliability and straightforwardness of the system.
Als internationaler Anbieter des Online-Buchungssystems caesar data, ermöglicht caesar data&software bereits seit 2002 Hotels die Umsetzung der hoteleigenen Online-Buchbarkeit.
As an international provider of the internet booking engine caesar data, caesar data&software has been enabling hotels to implement their own online booking system since 2002.
Diese Bedingungen regeln das zwischen der caesar data&software GmbH (caesar data) und dem Kunden begründete Kundenverhältnis über die Inanspruchnahme der von caesar data angebotenen webbasierenden Dienstleistung.
these conditions govern the customer relationship established between caesar data&software GmbH (caesar data) and the customer regarding the use of the web-based service offered by caesar data.
Am 1.1.2009 wurde in diesen AGB's die Bezeichnung der Firma „caesar-data e.K." durch „caesar data&software ltd." ersetzt, wegen Änderung der Gesellschaftsform.
on 1.1.2009 the company name "caesar-data e.K." was replaced by "caesar data&software ltd." in these GTCs due to a change in the company form.
Mit dem Absenden des Formulars übermitteln Sie die Daten an die caesar data&software GmbH.
By submitting the form, you transmit the data to caesar data&software GmbH.
Die Anbieterdaten sind: caesar data&software GmbH, Eisenhüttenstr.
Their data are: caesar data&software GmbH, Eisenhüttenstr.
Wir von caesar data&software bieten ab sofort auch Web Design an.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
