We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fährt den dbmlsync-Server herunter, mit dem der Client verbunden ist.
Shuts down the dbmlsync server to which the client is connected.
Der dbmlsync-Server versucht, vor dem Herunterfahren die Synchronisation abzubrechen.
The dbmlsync server attempts to cancel the synchronization before shutting down.
Jeder dbmlsync-Server kann nur eine einzige entfernte Datenbank synchronisieren.
However, each dbmlsync server can only synchronize a single remote database.
Der Fehler ist beim Senden von Daten an den dbmlsync-Server aufgetreten.
Error occurred while sending data to the dbmlsync server.
Mehrere Clients können denselben dbmlsync-Server gemeinsam nutzen.
More than one client can share the same dbmlsync server.
Der dbmlsync-Server führt jeweils nur eine Synchronisation aus.
The dbmlsync server performs one synchronization at a time.
Es konnte kein neuer dbmlsync-Server gestartet werden.
Unable to start a new dbmlsync server.
Die Verbindung wurde vom dbmlsync-Server zurückgewiesen.
The connection was rejected by the dbmlsync server.
Wenn die Synchronisation abgeschlossen ist, fährt der Datenbankserver den gestarteten dbmlsync-Server herunter.
When the synchronization is complete, the database server shuts down the dbmlsync server it started.
Öffnet eine Verbindung mit einem dbmlsync-Server, der bereits auf diesem Rechner ausgeführt wird.
Opens a connection with a dbmlsync server that is already running on this machine.
Verwenden Sie diese Methode, um zu prüfen, ob noch eine Verbindung mit dem dbmlsync-Server besteht.
Use this method to check if a connection still exists to a dbmlsync server.
Startet einen neuen dbmlsync-Server, wenn noch keiner am angegebenen Port auf Nachrichten wartet.
Starts a new dbmlsync server if one is not already listening on the specified port.
Sendet eine Ping-Anforderung an den dbmlsync-Server, um zu prüfen, ob der Server aktiv ist und auf Anforderungen antwortet.
Sends a ping request to the dbmlsync server to check if the server is active and responding to requests.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
