Beim Abendessen von seinen Toilettenproblemen zu hören, waren definitiv zu viele Informationen.
Hearing about his bathroom problems over dinner was definitely too much information.
Stadien sind definitiv zu gross, um hinten zu stehen.
Eine Größe größer wäre sie dann aber definitiv zu groß.
A size bigger it would be then but definitely too big.
Rotschopf, die Kleine ist definitiv zu viel für dich.
Red, that girl is definitely too much for you.
Das heißt, Straßen- und Flugverkehr sind definitiv zu billig.
This means that road and air travel are definitely too cheap.
Um ehrlich zu sein, es war definitiv zu kurz Zeit für uns.
To be honest, it was definitely too short time for us.
Eine Nacht an diesem beeindruckenden Ort war definitiv zu kurz.
One night was definitely too short in this impressive place.
Es ist nicht schlecht, aber definitiv zu leicht für mich.
It is not bad but definitely too light for me.
Kostenlose First-Class-Flüge für ein Jahr? Das ist definitiv zu schön, um wahr zu sein.
Free first-class flights for a year? That's definitely too good to be true.
Das Nachfrageniveau in Deutschland war im gesamten Zeitraum definitiv zu niedrig.
Demand was definitely too weak in the German economy during the whole period.
Dieses Kleid wird definitiv zu deinem Stil passen, glaub mir.
This dress will definitely go with your style, trust me.
Mit Kündigung zu drohen wegen eines kleinen Fehlers ist definitiv zu weit gegangen.
Threatening to fire people over a tiny mistake is definitely over the line.
Er trug einen hellroten Hut, der definitiv zu seinem Blickfang wurde.
He wore a bright red hat that definitely became his statement piece.