Vertaling van "dein Guide" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unser Programm ist dein Guide für die Orientierungstage ins Studium.
This programme is your guide for the orientation days into studying digital media.
Es kann sein, dass du trotzdem waten und angeln darfst, aber dein Guide wird dir wahrscheinlich davon abraten.
You may still be allowed to exercise your right to wade and fish, though your guide is likely to advise against it.
Látrabjarg ist auch reich an Folklore und Historie - dein Guide wird dir alles darüber erzählen.
Látrabjarg also has a wealth of folklore and history that your guide will tell you all about.
Spontacts ist immer dort, wo du bist - dein Guide für Aktivitäten vor Ort
Spontacts is always where you are - your guide to local activities
Natürlich bist du mit bester Spezialausrüstung unterwegs und dein Guide lotst dich sicher durch die Höhle.
You are of course out and about with the best special equipment and your guide will take you safely through the cave.
Während du die Schönheit der Lagune genießt, wird dein Guide dir alles über Gletscher und das Vatnajökull-Gebiet erzählen.
While you take in the beauty of the lagoon, your guide will tell you all about glaciers and this stunning area.
Sollte es zu Verzögerungen kommen, wird dir dein Guide in der Zwischenzeit die faszinierende Geschichte der Entstehung des Turms näherbringen.
If there is a wait, your guide will use this time to share the fascinating details behind the construction of the tower.
Du wirst außerdem an den riesigen tropischen Bäumen vorbeilaufen während dein Guide dir alles wissenswerte über den Wald erklärt.
You will visit the tropical forest with its giant trees, while your guide will explain all you need to know about the forest.
Bevor du dieses Naturwunder betreten kannst, wird dein Guide dir Helme und Stirnlampe zur Verfügung stellen, um dich auf deine Reise ins Erdinnere vorzubereiten.
Before you can enter this natural marvel, your guide will provide you with helmets and headlights to prepare you for your journey into the subterranean.
Es sind keine Vorkenntnisse erforderlich, und dein Guide wird sicherstellen, dass die gewählte Wand zu dir und deinen Fähigkeiten passt, so dass jeder am Aufstieg teilnehmen kann.
No former experience is needed, and your guide will make sure to match the wall with your skill levels, allowing everyone to have a go at the climb.
Du wirst in der Luft hängen, bis du wieder am Gletscher halt findest - dein Guide wird dich mit Seilen sichern.
You will hang motionless in the air until you are ready to continue because your guide will have fastened your security line to the ice wall.
Vor Ort weiß man dann eher, was sich evtl. am nächsten Tag ergeben könnte und dein Guide hilft dir gerne bei Überlegungen, was man den Gastgebern schenken könnte.
In situ, you will know more about what might happen the next day, and your guide will be happy to help you deciding what you could give to the hosts.
Wenn du gewusst hättest, dass dein Guide ein echter Besserwisser ist, hättest du dir das Geld für den Reiseführer sparen können.
If you had known that your guide would be such a smartass, you could have saved the money you spent on that travel guide.
