Boote deinen Computer neu und lasse den Treiber wirksam werden.
Reboot the computer, to have the driver take effect.
Wenn ich deinen Computer umsonst repariere, sind wir wegen der Getränke quitt.
Once I fix your computer for free, we'll be square on those drinks.
Ich habe deinen Computer nicht auch nur angerührt, während du weg warst.
I didn't so much as touch your computer while you were away.
Veraltete Antivirensoftware macht deinen Computer zu einem leichten Opfer für Malware-Angriffe.
Outdated antivirus software turns your computer into a sitting duck for malware attacks.
Übertrage das fertige Video zum Bearbeiten und Hochladen auf deinen Computer.
Transfer the finished video to your computer for editing and uploading.
Du musst deinen Computer neu starten, sobald dies geschehen ist.
You will need to reboot your computer once this is done.
Dies sollte den Download der Software auf deinen Computer starten.
Follow the links to download the driver to your computer.
Ich bin dazu da, deinen Computer wieder fit zu kriegen.
I'm just here to help get your computer up and running.
Öffne deinen Computer und blase den Staub mit Luftdruck heraus.
Open up your computer and blast out the dust using compressed air.
Diese werden oft mit Malware infiziert, die deinen Computer infizieren soll.
These are often seeded with malware designed to infect your computer.
Wenn er zu voll ist, kann er deinen Computer verstopfen.
If it is too full, it can clog up your computer.
Besorge dir ein Netzteil, das für deinen Computer geeignet ist.
Acquire a power supply that will work for your computer.
Bevor du in den Urlaub fährst, vergiss nicht, deinen Computer herunterzufahren.
Before leaving for vacation, always remember to power down your computer.
