We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
your QR code
the QR code
Wenn du deinen QR-Code dennoch beschädigst, wende dich an unseren Support.
If you do damage your QR code, contact our support.
Hinterlasse einfach eine Notiz in der App, die jedem, der deinen QR-Code scannt, sofort angezeigt wird.
Simply leave a note inside the app which will be immediately displayed to anyone who scans your QR code.
Im Geschäft öffnest Du deine App und lässt Du deinen QR-Code an der Kasse scannen.
Just open the app in the shop and get your QR code scanned with each transaction.
In deinem Viva Profil findest du deinen QR-Code.
In your Viva profile, you will find your QR code.
Öffne die App und melde dich entweder an, indem du deinen QR-Code scannst oder dein Passwort eingibst.
Open the app and login either by scanning your QR code or entering your password Logging in
Sollte der Scanner deinen QR-Code immer noch nicht lesen können, gebe einfach unserem Vapianisti an der Kasse Bescheid.
If the scanner is still unable to read your QR code, simply tell our Vapianisti at the cash desk.
Du bekommst Deinen QR-Code auf der beigelegten Rechnung mit Deiner Ware.
You will receive your QR code on the enclosed invoice with your goods.
Wenn Immobiliennutzer dann Deinen QR-Code scannen, stoßen sie auf Dein Verzeichnis.
Then, when real estate users scan your QR code, they see your listings.
Lass Deinen QR-Code abscannen und Dein Gegenüber erhält direkt Deine Kontaktinformationen.
Let someone scan your QR code and your contact gets directly your contact information.
Mobile Nutzer können Deinen QR-Code nun scannen und werden direkt auf Deine Webseite weitergeleitet.
Mobile users can scan your QR code and they'll instantly be redirected to your site.
Nachdem du die vereinbarte Leistung erreicht hast, kannst Du Deinen QR-Code scannen lassen und den Bonus oder die Vorteile genießen.
After you reach the agreed consumption of services or products, you let your QR code scanned once again and you receive the arranged bonus or benefits.
Du kannst nun Deinen QR-Code erstellen
You are now ready to create your QR code
An der Kasse bei unseren Partnern zahlst du entweder bargeldlos, oder zeigst deinen QR-Code in der App vor und erhältst den Beleg unmittelbar auf dein Smartphone zugestellt.
At the checkout of our partners you either pay cashless or show your QR-Code in the app and receive the receipt directly on your smartphone.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
