We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the animation program
the animation programme
Wassergymnastik, Aerobic, Boccia, Dart und andere Sportarten nach dem Animationsprogramm des Hotels
Water gymnastics, aerobics, boccia, darts and other sports according to the animation program of the hotel - 6 days per week
Für alle Einrichtungen und Dienstleistungen, die wir zusammen mit dem Animationsprogramm anbieten, ist die Zufriedenheit der gesamten Öffentlichkeit garantiert!
For all the Facilities and Services that we offer, together with the Animation program, the Satisfaction to All the Public is guaranteed!
Die Uhrzeiten der Unterrichte kann man an dem Animationsprogramm anschauen.
Wenn Sie bei dem Animationsprogramm mitmachen wird jeder Tag wie eine endloser Party erscheinen.
If you choose to follow animators' steps, every day will seem like a never-ending party.
Überlassen Sie sich dem Animationsprogramm des Campingplatzes und genießen Sie die Veranstaltungen und Workshops, die während des Tages, aber auch am Abend stattfinden.
Abandon yourselves to the animation programme and enjoy events and workshops which take place all day long, but also in the evenings.
Kinder amüsieren sich auch hervorragend mit dem Animationsprogramm (in der Hochsaison mindestens zweimal pro Woche).
Diese Karte ermöglicht Ihnen die Nutzung der Liegen und Sonnenschirmen am Strand ab der dritten Reihe, die Teilnahme an dem Animationsprogramm, dem Mini Club sowie an verschiedenen organisierten Turnieren.
This card allows you to use the lounge chairs and parasols on the beach from the 3rd row upwards, to join the entertainment program, mini club and various tournaments.
Um 23:00 Uhr ist pünktlich mit dem Animationsprogramm Schluss, aber unsere jugendlichen Kinder konnten sich noch "herumtreiben" ohne dass sie andere Gäste störten.
At 23:00 clock is on time with the final animation program, but our young children could still "herumtreiben" without being disturbed other guests.
Erfreuen Sie sich an den 2 Pools für Erwachsene und 2 Kinderpools, einem tropischen Garten auf 12.000 m², einem Schönheitssalon, dem Animationsprogramm für Kinder und Erwachsene, einem Spielplatz und den nahegelegenen Golfplätzen.
It has 2 swimming pools for adults and 2 for children, a 12,000 m² tropical garden, a beauty salon, entertainment programmes for adults and children, a playground and golf courses close by.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
