Vertaling van "dem Code der" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Laden mit dem Code der physikalischen Minen oder Telefonrechnung
Der Code entspricht immer dann dem Code der Gruppe, wenn eine Gruppe verbundener Kunden besteht.
The code shall correspond to the code of the group whenever a group of connected clients exists.
Nun, wenn einer von euch das Gefühl hat, dem Code der Bruderschaft auf das Schreiben zu folgen.
Now if any of you feel the need to follow the code of the fraternity to the letter.
So kann der Code der aktuellen Revision mit dem Code der Vorgängerrevision verglichen und die Implementierung der User Story nachvollzogen werden.
In this way, the code of the current revision can be compared with the code of the previous revision and the implementation of the user story can be traced.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Zeiger aus dem Code der betreffenden Speicherplatz-Nummer und der dazugehörige Prüfwert aus dem Komplement-Code dieser Speicherplatz-Nummer besteht.
A method according to any of claims 1 to 6, characterized in that each pointer consists of the code of the relevant memory location number, and the corresponding check value of the complement code of said memory location number.
Bei einer Gruppe verbundener Kunden entspricht der auszuweisende Code für die Rechtsträgerkennung dem Code der Muttergesellschaft.
For a group of connected clients, the legal identifier code that shall be reported shall be the code of the parent company.
Vorrichtung nach Anspruch 6, bei der die dritten Mittel zum Auswählen gebildet werden von zwei 2 n Multiplexern (Mux i) mit 2 n Eingängen, die von dem Code der Adresse des ersten Befehls der 2 n Befehle gesteuert werden.
The device as claimed in claim 6, wherein said third selection means consist of 2 n multiplexers (Mux i) with 2 n inputs controled by the code of the address of said first of said 2 n instructions.
Der Standort des Betriebs wird mit zwei Referenzen angegeben: der Georeferenz (Längengrad und Breitengrad) und dem Code der Gebietseinheiten auf NUTS3-Ebene.
The location of the holding is given with two indications: the geo-reference (latitude and longitude) and the code of the NUTS level 3 territorial units.
Dieses Modul modifiziert NICHT und bearbeitet NICHT den.htaccess, die Weiterleitungen werden direkt auf dem Code der Seite geschrieben und in einer Datenbank gespeichert (das Modul erstellt seinen eigenen table). Funktionsbeschreibung
Please note that the module does NOT modify and does NOT write into the.htaccess, the redirects are created directly into the code of the page and stored in the database (the module creates its own table).
B: Überprüfen Sie, ob der Code der Fernbedienung der selbe mit dem Code der Steuerung ist
B:Check whether the code of the remote control is the same with the code of the control
Nach der Bestätigung, kontaktieren Sie bitte mit mir durch Mitteilung auf WhatsApp oder i-Nachricht mit dem Code der Buchung.
After confirmation, please contact me by message on WhatsApp or i-message with the code of the booking.
Beachten Sie Folgendes: Sobald Sie den Artikel (oder Ressource oder Sachkonto) in der Rechnungszeile eingeben, wird das Feld Abgrenzungscode mit dem Code der zugewiesenen Abgrenzungsvorlage ausgefüllt.
Notice that as soon as you enter the item (or resource or G/L account) on the invoice line, Deferral Code field is filled with the code of the assigned deferral template.
Der Käufer erhält eine E-Mail für die Aktivierung der Gift Card mit der Bestellungsnummer, dem Code der Gift Card und deren Wert, das Gültigkeitsdatum und eine Datei im „Pdf-Format" mit den entsprechenden detaillierten Informationen für jede gekaufte Gift Card.
i.the consumer will receive a Gift Card activation e-mail that contains the order number, the code of the Gift Card and its value, the expiry date and a "PDF" format file, one for each Gift Card purchased, containing the relevant detailed information.
