Vertaling van "dem Codewort" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit dem Codewort geben Sie an, welchen Preis Sie gewinnen möchten.
With the code word you can indicate, which prise you would like to win.
Verfahren nach Anspruch 17, bei dem Informationen bezüglich der Zuordnung zwischen der Frequenz und dem Codewort als Seiteninformationen in den Bitstrom eingebracht werden, wenn die von der Frequenz unabhängige Verteilung nicht vorbestimmt ist.
A method according to claim 17, wherein information regarding the correspondence between the frequency and the code word is inserted in the bit stream as side information when the frequency independent distribution is not predetermined.
Lineare Blockcodes beinhalten typischerweise das Bilden eines Codeworts, in dem die Nutzdatenbits der ursprünglichen Daten in dem Codewort unverändert bleiben, jedoch einige Paritätsbits (oder Redundanzbits) hinzugefügt werden.
Linear block codes typically involve forming a codeword in which the original data payload bits remain in the codeword unchanged but some parity bits (or redundancy bits) are added.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Codewort die Art des Trägers (7) betreffende Informationen aufgezeichnet sind.
A method as claimed in claim 1 or 2, characterised in that in the codeword information relating to the kind of carrier (7) is recorded.
Hamming Codes sind einfach Einzelbitfehlerkorrekturcodes und für ein (N, K)-Code ist N die Gesamtzahl von Bits in dem Codewort und K ist die Anzahl von Datenbits, die codiert werden.
Hamming codes are simple single-bit error correction codes and for an (N, K) code, N is the total number of bits in the codeword and K is the number of data bits to be encoded.
Ein Digitalmodulator nach Anspruch 1, 2 oder 3, in welchem M gleich 8 ist, N gleich 10 ist und die Anzahl der in dem Codewort enthaltenen '1'-Bits 2 oder 5 ist.
A digital modulator as defined in claim 1, 2 or 3, wherein M is 8, N is 10, and the number of '1' bits contained in the code word is 2 or 5.
Eine weitere Zeitverkürzung ist bei der Codierung von mehreren in der Folge vorkommenden weissen Zeilen in der Weise möglich, indem vor- oder nach dem Codewort für die weisse Zeile die codierte Anzahl der weissen Zeilen vorgesehen wird.
During coding of several successive white lines, transmission time can be further shortened in that the coded number of white lines is provided before or after the code word for the white line.
Ihr kriegt sogar einen Leser Rabatt von 10% mit dem Codewort "Blog/Shooting".
Plus you get a special reader discount of 10% with the code word "blog/shooting" just contact her here
Aufgrund des eingestellten Depunktierungsmusters wird dann das empfangene, fehlerhafte Codewort depunktiert (5114), so dass die fehlerhafte oder nicht-vorhandene Codeeinheit in dem Codewort depunktiert wird.
The received, faulty code word is then de-dotted (5114) based on the adapted de-dotting model thereby de-dotting the code unit that is faulty or not present in the code word.
Nachdem Empfang des fehlerhaften Codeworts werden fehlerhafte oder nicht-vorhandene Codeeinheiten in dem Codewort bestimmt (5110) und ansprechend auf dieselben ein Depunktierungsmuster eingestellt (5112).
Once the faulty code word is received, code units that are faulty or not present in the code word (5110) are determined and a de-dotting model is adapted (5112) in response to these code units.
Bitte sende mir ein Bild von dem Nano mit dem Codewort an folgende Email
Please send me a picture of the Nano with the code word to the following email
Ein Shot kostet $ 2, mit dem Codewort "Gewerkschaft".
$2 shots if you use the code word "union." Well, in that case...
Der Eintritt bei der Vernissage heute ist frei, aber auch die folgenden Wochen gibt's für Euch ein Zuckerl: Mit dem Codewort „StadtSpionin" kostet der Eintritt nämlich nur 6 Euro!
The entrance to the vernissage today is free, but here's a special treat for the following weeks: with the code word "StadtSpionin", the entrance costs 6€ only!
