Vertaling van "dem Codieren" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In dieser Zeitschrift viel Info auf der Szene und dem Codieren.
In this magazine lots of info on the scene and coding.
Die Bewertung der Softwarearchitektur ist entscheidend, bevor man mit dem Codieren beginnt.
Evaluating the software architecture is crucial before starting the coding process.
Vor dem Codieren muss das Klassendiagramm von den Stakeholdern genehmigt werden.
Before coding, the class diagram needs to be approved by the stakeholders.
Die neue Option hängt die Impairment-Information vor dem Codieren an das Zeitsignal an.
The new option attaches the impairment information to the time signal before encoding.
Es wird empfohlen, vor dem Codieren einer Textdatei eine Sicherungskopie zu speichern.
Before you encode a text file, it is recommended that you save a backup copy.
Dadurch können sie bereits in einer frühen Phase des Entwicklungszyklus mit dem Codieren beginnen.
This allows the software developer to start coding earlier in the development cycle.
Fabrikneue Geräte sind noch ohne Passwort, so daß Sie sofort mit dem Codieren beginnen können.
Units leave the factory without password, so that you can immediately start with the programming.
Dort wird Dyslexie als neuronale Entwicklungsstörung beschrieben, bei der Betroffene Probleme mit dem Codieren haben.
This manual describes dyslexia as a neuro-developmental disorder in which a person has a coding difficulty.
Einige Encoder erfordern eine spezielle Cutoff-Frequenz und -Flankensteilheit. Eventuell sollte bei Ihrem Encoder vor dem Codieren kein Filter eingesetzt werden.
Some encoders require a specific cutoff frequency and rolloff, and your encoder may require that no filter be applied before encoding.
Programmierer und Künstler nutzen Code für ästhetische Experimente, seit Computer zugänglich sind, und mit ihrer Gesamtpräsenz wächst die Auseinandersetzung mit dem Codieren ständig.
Programmers and artists have been using code for aesthetic experiments ever since computers are accessible, and with their overall presence the engagement with coding is constantly expanding.
Darüber hinaus sparen Sie dadurch Kosten und Zeit, die Sie mit dem Codieren Ihrer eigenen Schnittstelle verbracht haben oder den Aufwand, einen Programmierer damit zu beauftragen.
Plus, it saves you the cost and time associated with coding your own interface or the expense of hiring a coder to do it for you.
Diese Ransomware verwendet nach dem Codieren der Zieldateitypen eine Erweiterung, um sie zu markieren, um sie für die betroffenen Benutzer unbrauchbar zu machen.
This ransomware, after encoding the targeted file types, uses an extension to mark them in order to make them unusable for the victimized users.
Eine Vorrichtung gemäß Anspruch 1, bei der das Maß auf einer Verzerrungsenergie nach dem Codieren mit dem Kerncodierer beruht.
An apparatus according to claim 1, wherein the measure is based on a distortion energy after encoding with the core encoder.