We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the Data Protection
DPM
Um dem Data Protection Act 1998 zu entsprechen und gleichsam Ihnen ein Höchstmass an Schutz Ihrer persönlichen Daten zu bieten, wenden wir auf unserer Seite strikte Sicherheitsvorkehrungen bezüglich der Speicherung und dem Verschluss Ihrer persönlichen Daten an, um unberechtigten Zugriff auf dieselben zu verhindern.
In order to comply with the Data Protection Act 1998 and for maximum peace of mind we can advise that we have implemented strict security procedures in relation to the storage and disclosure of information which you have given to us for the purpose of preventing unauthorised access.
Um dem Data Protection Act 1998 zu entsprechen und Ihnen gleichzeitig ein Höchstmass an Schutz Ihrer persönlichen Daten zu bieten, wenden wir auf unserer Seite strikte Sicherheitsvorkehrungen bezüglich der Speicherung und dem Verschluss Ihrer persönlichen Daten an.
In order to comply with the Data Protection Act 1998 whilst simultaneously offering you maximum protection of your personal data, for our part we take strict security measures in relation to storing and encrypting your personal data.
Installieren Sie das Rolluppaket auf dem Server, auf dem Data Protection Manager 2007 Service Pack 1 ausgeführt wird.
Install the rollup package on the server that is running DPM 2010.
Öffnen Sie die DPM-Verwaltungskonsole auf dem Data Protection Manager 2007-Server. Klicken Sie auf die Verwaltung, und klicken Sie dann auf die Registerkarte "Agents".
On the DPM server, in DPM Administrator Console, click the Management tab, and then click the Agents tab.
Wir weisen Sie darauf hin, dass nach dem Data Protection Act 1998 bestimmte Daten nicht weitergegeben werden dürfen oder dass wir außer Stande sein könnten, die von Ihnen erbetenen Daten weiterzugeben.
Please note that pursuant to the Data Protection Act 1998 certain information may be exempt from disclosure or we may be unable to disclose information you request.
Sie können gemäß dem Data Protection Act 1998 die Details der Informationen, die wir über ihre Person gespeichert haben, bei uns gegen eine geringe Gebühr erfragen.
You may request details of personal information which we hold about you under the Data Protection Act 1998. A small fee will be payable.
Einige Ihrer Informationen werden unter dem Data Protection Act 1998, als "sensible persönliche Daten" behandelt.
Some of the information you provide to us may be considered sensitive personal data as defined under the Data Protection Act 1998.
Sämtliche von Ihnen übermittelten persönlichen Angaben werden im Einklang mit dem Data Protection Act von 2001 in unserem privaten Archiv aufbewahrt.
Any personal information you communicate to us is kept within our own records in accordance with the Data Protection Act 2001.
Entsprechend dem Data Protection Act 2001 (Datenschutzgesetz) werden sämtliche der uns von Ihnen bereitgestellten persönlichen Daten nur innerhalb unserer eigenen Datenbestände gespeichert.
According to the Data Protection Act 2001 all personal data you provide to us will only be stored within our own databases.
Gemäß dem Data Protection Act von 1998 haben Sie das Recht, jederzeit Einsicht in Ihre hinterlegten persönlichen Daten zu erhalten.
In accordance with the Data Protection Act 1998 you have the right to access any information that we hold relating to you.
Nach dem Data Protection Act 1998 (Datenschutzgesetz von 1998) haben Sie das gesetzlich vorgeschriebene Recht, eine Kopie sämtlicher persönlicher Daten über Sie, die von uns gehalten werden, zu erhalten.
You have a legal right under the Data Protection Act 1998 to a copy of all the personal information about you held by us.
Wir vergewissern, dass alle angegebenen persönlichen Daten gemäß dem Data Protection Acts von 1998 sicher aufbewahrt werden.
We will ensure that all personal information supplied is held securely, in accordance with the Data Protection Act 1998.
Entsprechend dem Data Protection Act 2001 (Datenschutzgesetz) werden sämtliche der uns von Ihnen bereitgestellten persönlichen Daten nur innerhalb unserer eigenen Datenbestände gespeichert.
Any personal information you communicate to us is kept within.mt itself in accordance with the Data Protection Act 2001.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.