We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the data block
said data block
said block
Wiedergabeverfahren nach Anspruch 14, bei welchem der Typ-Informationscode weiterhin eine Spezifikation der Daten-Codes beinhaltet, welche dem Synchronisierungs-Code in dem Datenblock folgen.
A reproduction method according to claim 14, wherein said type information code further includes a specification of the data codes following said synchronization code in the data block.
Datenstruktur nach einem der Ansprüche 2 - 10, wobei der Vorspannabschnitt ein Feld enthält, das eine Stelle der Nutzlast in dem Datenblock angibt.
The data structure of one of claims 2 - 10 wherein the header portion includes a field indicating a location of the payload in the data block.
Verfahren gemäß Anspruch 25, bei dem bei dem Iterationsschritt a), wenn Daten aus einem Datenblock mit Fehlern zu lesen sind, alle Nullen anstatt der Daten von dem Datenblock mit Fehlern gelesen werden.
The method of claim 25, wherein in iterating step a), when data is to be read from a data block having errors, reading all zeros rather than the data from the data block having errors.
Verfahren nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Zeitverzögerungsinformation zusammen mit dem Datenblock abspeicherbar ist, welcher das betreffende Codewort und die Information über die auszulösende Funktion enthält.
A method according to claim 7 or claim 8 characterised in that the time delay information can be stored together with the data block which contains the code word in question and the information about the function to be triggered.
Verfahren gemäß Anspruch 1, bei dem das Erzeugen (204) eines Datenprofils umfasst: Zuweisen eines Prüfwerts zu einem Datenblock, wobei der Prüfwert basierend auf den in dem Datenblock enthaltenen Daten erzeugt wird.
The method of claim 1, (110) wherein generating (204) a data profile includes: assigning a check value to the data block, wherein the check value is generated based on the data contained in the data block.
Die Datei besteht aus zwei Blöcken, dem Beschreibungsblock und dem Datenblock.
The file consist of two sections, the description block (header) and the data block.
Verfahren nach Anspruch 4, bei dem der Typ-Identifikator ein Identifikator für einen Inhalt eines Sachgebiets ist, der den Inhalt eines Sachgebiets angibt, auf den sich die Daten in dem Datenblock beziehen.
A method according to claim 4 wherein said type identifier is a subject-matter identifier indicating the subject-matter to which the data in the data block relates.
Verfahren gemäß Anspruch 12, ferner mit: Zuweisen eines Prüfverfahrencodes zu dem Datenblock, wobei der Prüfverfahrencode einer Art eines Prüfverfahrens entspricht, das verwendet wird, um den Prüfwert zu erzeugen.
The method of claim 12, further comprising: assigning a check method code to the data block, wherein the check method code corresponds to a type of check method used to generate the check value.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der elektronische Schlüssel in die Frankiermaschine in einem Sicherheitsdatenblock eingegeben wird, und daß die elektronischen Schaltungen (20) geeignet sind, den Schlüssel aus dem Datenblock wiederherzustellen.
A method as claimed in claim 1 or 2 further characterised in that the electronic key is entered in the postage meter in a secure data block and the electronic circuits (20) are operable to retrieve the key from the data block.
System nach Anspruch 9, bei dem die besagten Verarbeitungsmittel Mittel umfassen, um einen Leistungswechsel zwischen dem besagten Pilotblock des besagten bestimmten Schlitzes (40) und dem Datenblock des besagten unmittelbar vorausgegangenen Schlitzes (38) aus der besagten berechneten Verzögerungszeit zu bestimmen.
The system of Claim 9 wherein: said processing means comprises means for determining a power change between said pilot block of said specified slot (40) and the data block of said immediately preceding slot (38) from said computed delay time.
Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die vor der Turbo-Codierung dem Datenblock hinzugefügten zusätzlichen Bits aus der von dem Turbo-Codierer (2) erzeugten jeweiligen Bitsequenz in Gruppen zu drei Bits entfernt werden.
Method according to Claim 4, characterized in that the additional bits added to the data block before the turbo coding are removed from the respective bit sequence generated by the turbo coder (2) in groups of three bits.
Verfahren nach einem der Ansprüche 3-5, dadurch gekennzeichnet, daß die nicht zu übertragenden und dem Datenblock hinzugefügten zusätzlichen Bits markiert werden, wobei jedes markierte Bit bei der nachfolgenden Datenübertragung nicht übertragen wird.
Method according to one of Claims 3-5, characterized in that the additional bits which are added to the data block and are not to be transmitted are marked, each marked bit not being transmitted during the subsequent data transmission.
Verfahren nach Anspruch 1, das des Weiteren das Decodieren des Datenblocks im Hintergrund umfasst, wenn die USF-Bits aus dem Datenblock extrahiert worden sind.
The method of Claim 1, further comprising decoding the data block in the background when the USF bits have been extracted from the data block.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
