We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the guest machine
Wenn dem Gastcomputer z. B. 16 GB Speicher zugewiesen werden, werden für das Gastbetriebssystem mindestens 31 GB Festplattenspeicher benötigt.
For example, if the guest machine is allocated 16 GB of memory, the minimum disk space needed for the guest operating system disk is 31 GB.
Die Größe jeder BIN-Datei ist mit der Größe des Arbeitsspeichers identisch, der dem Gastcomputer zugewiesen wurde.
The size of each BIN file is equal to the amount of memory allocated to the guest machine.
Das Betriebssystem für einen Exchange-Gastcomputer muss einen Datenträger verwenden, der mindestens 15 GB zuzüglich der Größe des dem Gastcomputer zugewiesenen virtuellen Speichers umfasst.
The operating system for an Exchange guest machine must use a disk that has a size equal to at least 15 GB plus the size of the virtual memory that's allocated to the guest machine.
Es geht darum, die Dateien auf dem Gastcomputer anzuzeigen, und nicht darum, die Projektmappe oder Projekte neu zu erstellen.
It's all about displaying the files on the guest, not recreating the solution or projects.
Das Übertragen von Dateien zwischen dem VirtualBox-Hostcomputer und dem Gastcomputer mithilfe von freigegebenen Ordnern ist praktisch.
Now your shared folder is ready to copy files between the host and guest operating systems.
Nach dem Einrichten von Netzwerkverbindungen auf dem Host- und dem Gastcomputer führen Sie die unter So verwenden Sie eine Infrarotnetzwerkverbindung beschriebenen Schritte aus.
After you set up network connections on both the host and guest computers, follow the steps in To use an infrared network connection.
Das Übertragen von Dateien zwischen dem VirtualBox-Hostcomputer und dem Gastcomputer mithilfe von freigegebenen Ordnern ist praktisch.
Transferring files between VirtualBox host machine and guest machine by using Shared Folders is convenient.
Um eine Verbindung zwischen dem Gastcomputer und einem Windows 2000-Server herzustellen, der einer Domäne angehört oder diese steuert, muss der Hostcomputer mit Hilfe der Routing- und RAS-Verwaltung installiert werden.
To connect the guest computer to a Windows 2000 Server that belongs to or controls a domain, the host computer must be installed with Routing and Remote Access Manager.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.