We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the ISO code of the
Darauf folgt die Länderkennung, welche dem ISO-Code des jeweiligen Landes entspricht.
This is followed by the country code, which corresponds to the ISO code of the respective country.
Kennzeichnungssystem (d. h. Ohrmarke, Tätowierung, Brandmarke, Chip, Transponder) und Anbringungsstelle am Tier angeben; b) mit einer Ohrmarke mit dem ISO-Code des Ausfuhrlandes.
Specify the identification system (i.e. tag, tattoos, brand, chip, transponder) and the anatomic place used in the animal, (b) an ear tag that includes the ISO code of the exporting country.
Eingeführte Zucht- und Nutzlaufvögel (nachstehend „Laufvögel") werden durch Halsmarken und/oder Mikrochips mit dem ISO-Code des Herkunftsdrittlandes gekennzeichnet.
Imported ratites for breeding and production (ratites) shall be identified by neck-tags and/or microchips bearing the ISO code of the third country of origin.
mit einer Ohrmarke mit dem ISO-Code des Ausfuhrlandes; anhand der individuellen Kennnummer muss sich die Herkunft feststellen lassen.
An ear tag that includes the ISO code of the exporting country. The individual number must permit tracing of their premises of origin.
Der in Absatz 1 genannte Pass trägt eine Nummer, die aus dem ISO-Code des ausstellenden Mitgliedstaats, gefolgt von einem einzigartigen alphanumerischen Code, besteht.
The passport referred to in paragraph 1 shall bear a number consisting of the ISO code of the Member State of issue, followed by a unique alphanumeric code.
eine individuelle Zirkusregisternummer, beginnend mit dem ISO-Code des Mitgliedstaats
a unique registration number for the circus which shall commence with the ISO code of the Member State
Die Verpackungen und Umhüllungen von Froschschenkeln sind durch unlöschbaren Aufdruck mit dem Namen oder dem ISO-Code des Herkunftslands und der Zulassungsnummer des Herstellungsbetriebs versehen.
The packaging and wrapping of frogs' legs must carry the name or ISO code of the country of origin and the approval number of the production establishment in indelible print.
Sie erhalten einen Stempel mit dem ISO-Code des Herkunftsdrittlandes und der Zulassungsnummer des Herkunftsbetriebs
they shall be marked with a stamp bearing the ISO code of the third country of origin and the approval number of the establishment of origin
Der in Absatz 1 genannte Pass trägt eine Nummer, die aus dem ISO-Code des ausstellenden Mitgliedstaats, gefolgt von einem einzigartigen alphanumerischen Code, besteht.
The passport referred to in paragraph 1 shall bear a number consisting of the ISO code of the Member State of issue followed by a unique alphanumeric code.
Generell werden Eier der Klasse A aus Drittländern mit dem ISO-Code des betreffenden Landes und, sofern die Bewertung seitens der Kommission keine Übereinstimmung mit den EU-Normen ergeben hat, dem vorangestellten Zusatz „Nicht-EU-Norm" gekennzeichnet.
In general, class A eggs imported from third countries shall be stamped with the ISO code of the country of origin preceded by "non-EC standards" if no evaluation by the Commission has stated equivalence with EC standards.
Die Verpackungen und Umhüllungen von Froschschenkeln sind durch unlöschbaren Aufdruck mit dem Namen oder dem ISO-Code des Herkunftslands und der Zulassungsnummer des Herstellungsbetriebs versehen.
The packaging and wrapping of frogs' legs must carry the name or ISO code of the country of origin and the approval number of the production establishment in indelible print.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
