We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the lock screen
the lockscreen
your lock screen
Auf dem Lockscreen werden neben der Uhrzeit ortsbasierte Dienste und verschiedene Shortcuts angezeigt.
The lock screen shows location-based services and several shortcuts next to the time.
Sie entscheiden welche Daten sie auf dem Lockscreen anzeigen lassen wollen.
You choose which info is safe to show on the lock screen.
Wenn Ihr gerade Musik hört, könnt Ihr auf dem Lockscreen nach links wischen, um das Lied zu wechseln.
With a side swipe on the unlock screen you can manage the songs you are listening to.
Eine Notiz lässt sich auch auf dem Lockscreen anpinnen, um etwa den Einkaufszettel immer im Blick zu behalten oder eine wichtige Information nicht aus dem Auge zu verlieren.
You can also pin a note to the lock screen to keep things like a shopping list in view, or keep an important piece of information handy.
Es ist zwar durchaus praktisch, Benachrichtigungen direkt auf dem Lockscreen angezeigt zu bekommen, aber nicht jeder Nutzer von Android 5.0 wird diese neue Funktion begrüßen.
It's convenient to have notifications displayed right on the lock screen, but not everyone is going to like this new feature.
Auf dem Lockscreen sind einige Anwendungen abgelegt, die man komfortabel direkt starten kann.
There are several apps on the lock screen, which can be directly started.
Ihr könnt bei jeder App auswählen, ob diese Notifications in der Benachrichtigungsleiste oder auf dem Lockscreen anzeigen darf.
For each, you can choose to receive a notification, plus one in the status bar and one also on the lock screen.
Eingaben verarbeitet es zügig, Apps starten schnell, die Kamera ist auch aus dem Lockscreen binnen zwei Sekunden einsatzbereit.
Touchscreen input works great as well, while apps started up promptly and the camera from the lockscreen started up in 2 seconds.
Direkt auf dem Lockscreen lassen sich jetzt 100 Seiten lange Notizen aufschreiben und dann abspeichern.
Now you can write and save notes of up to 100-pages directly on the lock screen.
Zwei bis drei Sekunden braucht die Kamera zum Starten, entweder direkt aus dem Lockscreen, durch Tippen auf das App-Symbol oder durch langes Drücken des Auslöseknopfes.
It takes about 2-3 seconds for the camera to fire up once you access it from the lock screen or by clicking on the app icon.
Die 3D-Touch-Fähigkeit auf dem Lockscreen ist wieder ein großer Hit.
The 3D touch enabled notifications on the lockscreen is again a big hit.
Zusatz-Tipp Um DashClock Widget als primäres Widget auf dem Lockscreen abzulegen, drückt einfach lange auf das Widget und zieht es ganz nach rechts.
A quick little tip: If you want the DashClock widget as the primary widget on your lock screen, simply do a long press on the widget when selecting it and drag it to the right.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
