Examples with "dem Multipartner-Bonusprogramm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nach nur fünf Monaten im Markt sammelt schon jeder vierte Österreicher Punkte mit dem ersten Multipartner-Bonusprogramm im Land.
After only five months on the market, already every fourth Austrian is collecting points with the first multipartner bonus program in the country.
Was mit der Ausgliederung aus dem hauseigenen Online-Multipartner-Bonusprogramm „webmiles" begann, hat sich innerhalb einer Dekade zum europäischen Marktführer für internationale Programme in den Bereichen Prämienmanagement, Kundenbindung und Customer-Relationship-Management (CRM) entwickelt.
What began a decade ago as a spin-off from the in-house online multi-partner bonus program "webmiles" has developed into a European market leader for international programs in the areas of rewards management, consumer loyalty and customer relationship management (CRM).
Die DeutschlandCard ist Deutschlands zweitgrößtes Multipartner-Bonusprogramm.
Das Multipartner Bonusprogramm PAYBACK setzt auf starke und für den Kunden relevante Partnerunternehmen.
Right from the beginning, PAYBACK was based on strong partner companies with relevance for its customers.
Unser bestehender Datenpool umfasst Deutschlands größte Haushaltsdatenbank sowie Deutschlands zweitgrößtes Multipartner-Bonusprogramm.
Our existing data pool includes Germany's largest population&household database and Germany's second largest coalition loyalty program.
Das Unternehmen hat sich mit mehr als 20 Millionen Teilnehmern zum zweitgrößten Multipartner-Bonusprogramm in Deutschland entwickelt.
With more than 20 million participants, the company has developed into Germany's second-largest multipartner rewards program.
Travel Club, Spaniens größtes Multipartner-Bonusprogramm, setzt beim Management seines umfassenden Prämienshops jetzt voll auf Arvato rewards und profitiert von der Zusammenarbeit gleich in doppelter Hinsicht.
Travel Club, Spain's largest multi-partner rewards program, is entrusting the management of its extensive rewards shop to Arvato rewards, and benefits from the cooperation in two respects.
Der Ansatz des Multipartner-Bonusprogramms ist für NORDSEE sehr spannend, da wir uns auch in der Vergangenheit intensiv mit dem Thema Kundenbindung beschäftigt haben.
The approach of the multi-partner bonus programme is very exciting for NORDSEE, as we have also dealt intensively with the topic of customer loyalty in the past.
Das international führende Multipartner Bonusprogramm erhielt die Auszeichnung durch die Universität St. Gallen, die jährlich gemeinsam mit der Ratingagentur Service-Rating und dem Handelsblatt den gleichnamigen branchenübergreifenden Wettbewerb durchführt.
The leading international multi-partner loyalty programme was awarded the accolade by the University of St. Gallen, which organises the annual cross-sector competition in conjunction with ratings agency Service-Rating and trade journal Handelsblatt.
Kunden und Partnern spüren den Mehrwert von PAYBACK und vertrauen auf unsere knapp zwanzigjährige Erfahrung bei Multipartner-Bonusprogrammen.
Die UMT United Mobility Technology AG (UMT) und das Multipartner-Bonusprogramm PAYBACK definieren ihre erfolgreiche Kooperation neu.
UMT United Mobility Technology AG (UMT) and the multi-partner bonus programme PAYBACK are redefining their successful cooperation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
