Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dem Notebook samt
Vertaling van "dem Notebook samt" in Engels
the laptop and
the notebook and
the notebook with
the notebook, its
Zubehör Neben dem Notebook samt Netzteil befinden sich im Produktkarton auch noch Handbücher, eine Recovery CD sowie der VGA-Adapter.
Accessories In addition to the laptop and the power adapter, the buyer will find manuals, a recovery CD and the VGA adapter in the product's box.
Neben dem Notebook samt Netzteil werden in dem großen Paket lediglich Handbücher, ein Sicherungskabel für das Touchpad, sowie eine Blu-ray Demo-DVD mitgeliefert.
Besides the notebook and the according power adapter, merely manuals, a security cable for the touchpad and a BluRay demo DVD are included in the big box.
In der Verpackung des S300CA finden wir neben dem Notebook samt integriertem Akku noch ein kompaktes 65-Watt-Netzteil, verschiedene Broschüren sowie eine kabelgebundene optische Maus.
In the box of the S300CA, we can find the notebook with an integrated battery, a compact 65 Watt power adapter, different brochures and a wired optical mouse.
Im Karton befinden sich neben dem Notebook samt Netzteil nur Handbücher sowie Garantiekarten.
Besides the notebook and its power cable, there are only manuals and warranty cards in the box.
Zubehör Neben dem Notebook samt Akku und Netzteil ist im Lieferumfang nicht viel zu finden.
Besides the necessary paraphernalia, such as power adapter and battery, only a bit of printed information is included in the scope of delivery.
So ist neben dem Notebook samt Akku und Netzteil an sich, wie bereits erwähnt, ein externer Subwoofer mit dabei.
In addition to the laptop, the battery and the power adapter, you will also find the aforementioned subwoofer.
Ansonsten finden wir neben dem Notebook samt Akku und 60-Watt-Netzteil nur das gewohnte Broschürenpaket, welches über die Inbetriebnahme oder Garantiebedingungen informiert.
Otherwise we only find the usual bundle of leaflets that inform about the first start or warranty terms and conditions beside the notebook, its battery and 60 watt power adapter.
Einige Broschüren sind neben dem Notebook samt Akku und 90-Watt-Netzteil das einzige Zubehör, das wir in der Verpackung vorfinden konnten.
In addition to the battery and the 90 W power supply, the notebook comes with some brochures as the only accessories in the package.
Neben dem Notebook samt integriertem Akku und Netzteil finden wir lediglich noch eine Treiber-CD sowie einige Broschüren.
Beside the notebook, built-in battery, and power supply, we only received a driver CD and a few brochures.
Zubehör Sony verzichtet auf ein umfangreiches Zubehörpaket und legt außer dem Notebook samt Akku, einem 75-Watt-Netzteil und dem üblichen Broschüren-Paket keine weiteren Extras bei.
Accessories Sony has waived the extensive accessories package and has included no other extras besides the notebook, the battery, the 75 W power supply and the usual pamphlets.
Neben dem Notebook samt Akku und 65-Watt-Netzteil finden wir in der Verpackung noch einen kleinen Stapel Broschüren und Datenträger, der gleich 5 DVDs enthält.
Besides the laptop and its battery as well as a 65 watt PSU, we also find a small pile of brochures and a total of 5 DVDs.
Neben dem Notebook samt integriertem Akku und 90-Watt-Netzteil liefert der Hersteller lediglich noch diverse Broschüren sowie ein Staubtuch mit.
Apart from the notebook itself and its built-in battery, Sony only includes the 90 Watt power supply, various leaflets, and a dust cloth.
Zubehör Das P772 überrascht mit seiner reichhaltigen Ausstattung: Neben dem Notebook samt Akku und 80-Watt-Netzteil gehören bei uns auch der bereits erwähnte Port-Replikator, ein Staubtuch sowie eine praktische Notebookhülle zum Lieferumfang.
Accessories The P772 comes with a surprising amount of accessories. In addition to the notebook, its battery and the 80 Watt power supply, we find the aforementioned port replicator, a dust cloth and a handy notebook sleeve.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dem Notebook samt in het Duits
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 57 ms.
