Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dem Optimierungsprogramm
Vertaling van "dem Optimierungsprogramm" in Engels
the optimization program
the KCO
Erste positive Effekte aus dem Optimierungsprogramm sowie höhere Erträge aus Immobilientransaktionen haben dabei Restrukturierungskosten in Höhe von 39 Millionen Euro mehr als ausgeglichen.
Initial positive results from the optimization program and higher income from real estate transactions more than offset restructuring costs of EUR 39 million.
In Kombination mit dem Optimierungsprogramm Lago wird auch die Verwaltung von Ballenresten möglich.
And the management of bale clippings is also possible in combination with the optimization program Lago.
Aus dem Optimierungsprogramm zur Neuausrichtung des Geschäftssystems entstanden im ersten Halbjahr Aufwendungen in Höhe von 9 (i. V. 24) Mio. €.
The optimization program for business repositioning resulted in expenses of €9 million in the first half 2014 (Q1-22013: €24 million).
Die Neuordnung steht im Zusammenhang mit dem Optimierungsprogramm „Best-in-Class Reloaded", mit dem Steel Europe einen wesentlichen Beitrag zur Profitabilität und damit zur Strategischen Weiterentwicklung des Gesamtkonzerns leistet.
The reorganization is in connection with the optimization program "Best-in-Class Reloaded", under which Steel Europe is making a significant contribution to the profitability and strategic development of the Group as a whole.
Dieses starke Wachstum beruht vor allem auf positiven Effekten aus dem Optimierungsprogramm der Division.
This strong growth was attributable largely to positive effects from the division's optimization program.
Insgesamt strebt Linde mit dem Optimierungsprogramm über die kommenden vier Jahre eine Kostenreduktion von 650 Mio. bis 800 Mio. Euro an.
Linde's overall aim is to achieve cost reductions of between 650 million and 800 million euro over the next four years as a result of its optimisation programme.
Zum prognostizierten Ergebnisanstieg werden auch die zunehmenden Effekte aus dem Optimierungsprogramm KCO WIN sowie die erstmalige Konsolidierung der Schweizer Akquisition beitragen.
The increasing positive impact from the KCO WIN optimization program coupled with the first-time consolidation of the Swiss acquisition will also contribute to the forecast increase in earnings.
Die wesentlichen Ergebnistreiber sind die geplanten inkrementellen EBITDA-Beiträge aus dem abgeschlossenen Restrukturierungsprogramm KCO 6.0 von rund 40 Mio. € und die aus dem Optimierungsprogramm KCO WIN von 20 Mio. €.
The main earnings drivers will be the planned incremental contributions to EBITDA of around €40 million from the completed KCO 6.0 restructuring program and of €20 million from the KCO WIN optimization program.
Verschiedene Sondereffekte (Rückstellungen im Zusammenhang mit dem Optimierungsprogramm zur Kostenreduktion im Verwaltungsbereich der Infrastruktur und der Reorganisation des Rangierbereichs) belasteten das Ergebnis.
The result was adversely affected by various non-recurring items (provisions relating to the programme to reduce administrative costs in the Infrastructure division and the reorganisation of marshalling activities).
Ralf W. Dieter: Mit dem Optimierungsprogramm CustomerExcellence@Dürr verbessern wir Angebot und Leistungsfähigkeit im Service-Geschäft.
Ralf W. Dieter: With our CustomerExcellence@Dürr optimization program, we are enhancing our offerings and efficiency in service business.
HOMAG wird seine Profitabilität mit dem Optimierungsprogramm FOCUS künftig weiter steigern.
Looking forward, HOMAG will continue to improve its profitability with the FOCUS optimization program.
3 Bereinigt um Wertminderungen der Geschäfts- oder Firmenwerte, Effekte aus der Veräußerung von Finanzanlagen, Einmaleffekte im Zusammenhang mit der Refinanzierung in 2012 sowie Aufwendungen im Zusammenhang mit dem Optimierungsprogramm PHOENIX FORWARD
³ Adjusted for impairment losses on goodwill, effects from sale of financial assets, one-off effects related to the refinancing measures in 2012, as well as expenditures associated to the PHOENIX FORWARD optimisation programme
Der Anstieg resultierte aus der Umsetzung der Maßnahmen aus dem Optimierungsprogramm „SHAPE" und des in 2013 gestarteten Kostensenkungs- und Effizienzsteigerungsprogrammes „New Kontron".
The increase resulted from the implementation the "SHAPE" optimisation program and the "New Kontron" cost-cutting and efficiency program initiated in 2013.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dem Optimierungsprogramm in het Duits
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 30 ms.
