We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Man kann entweder die Sollwerte und Zeiten direkt am Gerät eingeben, oder mit dem PC-Programm eine Programmdatei schreiben, die zum Gerät übertragen wird.
You can either enter the setpoints and times directly on the device, or use the PC program to write a program file that is transferred to the device.
Mit dem PC-Programm inSSIDer, können Sie sehen, welche Frequenz oder Kanal, den Sie verwenden, und die in dem Bereich eingesetzt werden.
With the PC program inSSIDer, you can see what frequency or channel you use and which are used in the area.
Dies geschieht über die Definition eines Parametersatzes mit dem PC-Programm TEMES (für Windows XP oder besser), und anschließend durch transferieren des Parametersatzes über eine serielle Schnittstelle (COM-Schnittstelle).
This is done by defining a parameter set with the PC program TEMES (for Windows XP or better), and then by transferring this parameter set via a serial connection (COM port).
Das geschieht mit der Definition eines Parametersatzes mit dem PC-Programm TEMES (welches Windows XP oder neuer voraussetzt), und anschließendem Transferieren dieses Parametersatzes entweder über eine serielle Verbindung (COM-Anschluss) oder über einen zusätzlich erhältlichen USB-Adapter USBAD.
This is done by defining a parameter set with the PC program TEMES (which requires Windows XP or better), and then by transferring this parameter set either via a serial connection (COM port) or via an optionally available USB adapter USBAD.
Die Computerunterstützung mit dem PC-Programm "Ökologische Pilzkartierung 2000" macht es möglich, Funddaten rasch auszuwerten und zu verwalten.
The computer support with the PC program "Ecological Fungus Mapping 2000" makes it possible to evaluate and administer records.
Kompakter Kartenleser mit dem PC-Programm zur Visualisierung der Arbeit des Fahrers.
A compact driver card reader with software for visualization of driver activity.
In dem PC-Programm sind dazu Testroutinen integriert.
Mit dem PC-Programm SAFELOG personalisieren Sie Transponder-Karten und bauen ein Berechtigungskonzept für Ihre Produktion auf.
With the SAFELOG PC program, you can personalise transponder cards and create an authorisations concept for your production facility.
Mit dem PC-Programm EasyExport können alle Messwerte über eine PC-Schnittstelle nach Vorgaben des Nutzers in ein Programm nach Wahl übertragen werden (z.B. Textverarbeitung, Tabellenkalkulation).
You can use the PC program EasyExport to transfer all measuring data to an elective software (e.g. word processor, spread sheet) at user's option.
Der Flugpfad und die voraussichtliche Landeposition wird mit dem PC-Programm vorausberechnet und während des Fluges durch die aktuellen Flugdaten live aktualisiert.
The trajectory and the landing area can be calculated by the forecast program and updated by the live measured data during the flight.
Parametrierung, Diagnose und Datensicherung mit dem integrierten Schrankbedienfeld und dem PC-Programm TOOL SUITE
Parameter assignment, diagnosis and data backup (via integral control panel, via TOOL SUITE PC program)
Die EIB/KNX-Anwendungen des EibPCs werden mit dem PC-Programm EibStudio entworfen.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.