Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dem Pilotprogramm
Vertaling van "dem Pilotprogramm" in Engels
the pilot program
the pilot programme
Nach Überarbeitung des Vorschlags kam das Team mit dem Pilotprogramm voran.
After revising the proposal, the team forged ahead with the pilot program.
Nach dem Pilotprogramm starteten sie eine Kleinserie umweltfreundlicher Verpackungen.
After the pilot program, they initiated a short run of eco-friendly packaging.
Weiterhin muss auch beachtet werden, dass zwar genügend Bauern bereit sind, bei dem Pilotprogramm mitzumachen, jedoch viele von ihnen rein körperlich nicht mehr an den steilen Hängen und dazu noch mit der Hand mähen können.
Even if there are enough farmers who would like to participate in the pilot programme, many of them physically are not able to do the mowing on the steep slopes, not to mention manually.
Zusätzlich werden im Zusammenhang mit dem Pilotprogramm Informations- und Bewusstseinsbildungs-Kampagnen veranstaltet.
In addition, information and awareness-raising campaigns will also be run in connection with the pilot programme.
Amy, wenn wir die Präsentation verpassen, ist Schluss mit dem Pilotprogramm.
Amy, if we miss this presentation, that's the end of the pilot program.
empfiehlt der Kommission, dafür Sorge zu tragen, dass die mit dem Pilotprogramm erzielten Fortschritte angemessen überwacht werden, und sicherzustellen, dass das Parlament vollständig darüber unterrichtet wird und ausreichend Gelegenheit erhält, seine eigene Bewertung dieses Programms vorzunehmen
Exhorts the Commission to ensure that there is adequate monitoring of the progress of the pilot programme, and to ensure that Parliament receives full information about this and has a proper opportunity to carry out its own evaluation thereof
empfiehlt der Kommission ferner, durch entsprechende Veröffentlichungen dafür Sorge zu tragen, dass interessierte Gebietskörperschaften, in Zusammenarbeit mit ihren jeweiligen Mitgliedstaaten, die uneingeschränkte und faire Möglichkeit erhalten, sich an dem Pilotprogramm zu beteiligen
Exhorts the Commission to ensure, by adequate publicity, that there is full and fair opportunity for interested territorial authorities, acting in concert with their respective Member States, to participate in the pilot programme
Bemerkenswerter Take-Away: Nach den Informationen aus dem Pilotprogramm wird geschätzt, dass Grunnarbeid die täglichen Lieferungen (bestehend aus Mitarbeiterstunden und Firmengeldern) um 80 Prozent reduziert.
Notable Take-away: From information gathered from the pilot program, it is estimated that Grunnarbeid will reduce daily deliveries (consisting of employee hours and company money) by 80 percent.
Mit dem Pilotprogramm setzt das BMWi ein neues marktwirtschaftlich orientiertes Förderkonzept um. Publikationen
The BMWi thus implements a new, market-oriented funding concept with initiating the pilot programme. Publications
Bitte kontaktieren Sie Ihren Success Manager, wenn Sie uns bei dem Pilotprogramm unterstützen möchten.
If you would like to assist us in the pilot program, please contact your Success Manager.
Mit dem Pilotprogramm des Europäischen Verbandes zur Bekämpfung von Depressionen ist es bereits gelungen, die Anzahl der Selbstmorde und Selbstmordversuche junger Menschen um 25 % zu senken.
The pilot programme of the European Association against Depression has already achieved a 25% decrease in the number of suicides and suicide attempts by young people.
Der Wechselkurs für Müll - der einen Zuschuss für Menschen in Not beinhalten kann - wird während dem Pilotprogramm im nächsten Jahr eingeführt.
The exchange rate for waste - which may feature subsidies to assist people in need - will be established during next year's pilot programme.
An dem Pilotprogramm nehmen mittlerweile über 1.200 Nutzer teil.
A total of 1,200 users are currently participating in our pilot programme.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dem Pilotprogramm in het Duits
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 57 ms.
