Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dem Powerbutton
Vertaling van "dem Powerbutton" in Engels
the power button
Neben dem Powerbutton befinden sich zwei Lautstärkeregler.
Two speakers are placed next to the power button.
Diese befindet sich auf der rechten Seite des Gehäuses neben dem Powerbutton.
The button is located on the casing's right, beside the power button.
Um das Wiederherstellungssystem zu starten, drückt man im ausgeschalteten Zustand auf die kleine Taste neben dem Powerbutton.
To initiate the recovery process, a small button beside the power button is pressed when the laptop is off.
Die Nutzung des Wiederherstellungssystems stellt auch für den Laien keine Hürde dar: Im ausgeschalteten Zustand startet ein Druck auf die kleine Taste neben dem Powerbutton das Wiederherstellungssystem.
The use of the recovery system is easy, even for novices: the system is started from the off state of the laptop by pressing the recovery button next to the power button.
Neben dem Powerbutton (rechts) finden sich fünf zusätzliche Funktionstasten.
Five additional function buttons are situated next to the power button (on the right).
Um deren Schrauben zu erreichen, muss man nämlich erst die Leiste mit dem Powerbutton heraushebeln (welche grundsätzlich etwas schlecht befestigt ist).
The user must first remove the panel with the power button and then take out the screw underneath (the panel is poorly attached).
Gigabyte integriert ein 2.0-System, das nicht - wie die Gitter neben dem Powerbutton vermuten lassen - über der Tastatur schlummert, sondern in der Notebook-Front sitzt.
Gigabyte integrates a 2.0 system that does not sit above the keyboard - as the speaker grilles next to the power button would suggest - but in the front of the notebook.
Ebenfalls auf der Rückseite befindet Fingerabdruck-Scanner, sowie ein extra Knopf (Smart Key) unter dem Powerbutton, mit dem man direkt die Kamera-App oder Aufnahme-App aufrufen kann und starten kann.
Also on the back is fingerprint scanner, and an extra button (Smart Key) under the power button, with which you can directly access the camera app or recording app.
Leider funktioniert der komfortable Weg über die OneKey-Recovery-Taste (die kleine Taste neben dem Powerbutton) nicht.
Sadly, the easy way via the OneKey recovery button does not work (the small key next to the power button).
Das Recovery-System ist ganz leicht zu benutzen. Bei ausgeschaltetem Notebook einfach die OneKey-Recovery-Taste (die kleine Taste neben dem Powerbutton) drücken.
System recovery is very easy: with the notebook turned off, the user only needs to press the OneKey Recovery button (the small button next to the power button).
Das System kann bei ausgeschaltetem Notebook durch Betätigung der One-Key-Recovery-Taste (die kleine Taste neben dem Powerbutton) aufgerufen werden.
The system is opened by pushing the One Key Recovery button (the small key beside the power button) when the laptop is off.
Um es aufzurufen, wird bei ausgeschaltetem Notebook die One-Key-Recovery-Taste (=die kleine Taste neben dem Powerbutton) gedrückt.
In order to launch it, simply press the One-Key-Recovery button (small button beside the power button) when the notebook is turned off.
Um es aufzurufen, wird bei ausgeschaltetem Notebook die One-Key-Recovery-Taste (=die kleine Taste neben dem Powerbutton) gedrückt.
Sadly, the easy way via the OneKey recovery button does not work (the small key next to the power button). DVD Playback
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dem Powerbutton in het Duits
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 37 ms.
