We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the program also
the programme also
Außerdem können Sie mit dem Programm auch die Anwendungen Ihres Handys auf Ihrem Computer oder Laptop verwalten.
Secondly, the program also enables you to manage your phone's applications on your computer or laptop.
Außerdem kann man mit dem Programm auch Audios, Texte, Bilder sowie Animationsdateien mit Drag'n'Drop verwenden, um die Aktivitäten genau zu beschreiben. Meinungen zu EdiLim
Also, the program also allows you to drag and drop audio, text, image, and animation files for providing illustration for the activities.
Deswegen, findet man in dem Programm auch wichtige Referenzen an Lyric, Jazz und Tanz.
For that reason, the programme also includes important references to lyricism, jazz and dance.
Dank einer Rekordzahl an Teilnehmern und Förderprojekten wurde mit dem Programm auch intensiv die wissenschaftliche Exzellenz gestärkt.
With a record number of participants and projects funded, the programme also strongly contributed to strengthening scientific excellence.
Dabei werden dem Programm auch Ihre eingegebenen Daten übermittelt, welche als Ihre Unternehmensdaten verwendet werden.
The program also transmits your entered data, which will be used as your company data.
Erstmals flossen Gelder aus dem Programm auch in flankierende Projekte, an denen staatliche Behörden und internationale Organisationen beteiligt sind, sowie in Projekte im Sportbereich.
For the first time, the programme also funded policy support projects involving public authorities and international organisations and provided funding for projects in the field of sport.
Damit auch kurzfristig konkrete Ergebnisse erzielt werden können, werden in dem Programm auch eine erste Reihe von „Schnellmaßnahmen" genannt.
In order to produce concrete results on the short term, the Programme also identifies a first series of 'fast track actions'.
Man kann mit dem Programm auch hochaufgelöste Bilder des Endprojekts erstellen.
The program also allows you to generate high quality images of the final project.
Neben dem entworfenen Formmodell ist in dem Programm auch das gesamte Handling visuell hinterlegt.
Besides the design of the model, the program also stores a map of the complete handling route.
Darüber hinaus können Sie mit dem Programm auch eine ISO-Datei aus den konvertierten Videos erstellen, die Sie mit Ihrem Lieblingsabbild auf einen Disc-Brenner brennen oder auf ein virtuelles Image-Laufwerk mounten können.
In addition to this, the program also lets you create an ISO file out of the converted videos that you can burn using your favorite image to disc burner or mount it on a virtual image drive.
Neben der Förderung von Innovationen und der Stärkung des Wirtschaftsstandorts Hessen geht es bei dem Programm auch darum, Partner mit unterschiedlichen Kompetenzen zusammenzubringen - wie in dem jetzt geförderten Projekt unter der Federführung von R-Biopharm, das sich im Wettbewerb gegen eine Vielzahl weiterer Projekte durchsetzen konnte.
In addition to promoting innovations and strengthening the region's economy, the program also focuses on bringing together partners with different competencies - just like the now funded project lead by R-Biopharm, which competed successfully against numerous other projects.
Erstmals werden aus dem Programm auch gezielt Maßnahmen im Sportbereich finanziert, die zur Entwicklung seiner europäischen Dimension und zur Bewältigung schwerwiegender grenzüberschreitender Probleme wie Spielabsprachen und Doping beitragen sollen.
For the first time, the programme also offers dedicated funding for actions in the area of sport to contribute to developing its European dimension and tackle major cross-border threats such as match fixing and doping.
E. in der Erwägung, dass die Hindernisse für die Umsetzung von Galileo endlich ausgeräumt wurden und es von wesentlicher Bedeutung ist, dass dem Programm auch Finanzmittel aus dem Privatsektor bereitgestellt werden,
E. whereas the obstacles to the implementation of Galileo have finally been resolved and its is vital for the programme also to secure funding from the private sector,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.