aus der wissenschaftlichen Bildverarbeitung und dem Programm-Management.
Aus der Teilchenphysik, aus der klassischen Philologie, aus der Buchkonservierung, aus der antiken Mathematik, aus der Datenverwaltung, aus der wissenschaftlichen Bildverarbeitung und dem Programm-Management.
They came from particle physics, they came from classical philology, they came from book conservation, they came from ancient mathematics, they came from data management, they came from scientific imaging and program management.
Zweites Interview mit dem Programm-Management.
Maßnahmenerarbeitung, Umsetzungsplanung und Umsetzungssteuerung mit dem Programm-Management
Dieses Projekt half dem Programm-Management, eine globale Perspektive bei der Entwicklung von Kostensenkungsmaßnahmen pro Warengruppe einzunehmen, die einen wesentlichen Anteil der gesamten Produktionskosten ausmachen.
This project helped the Program Management secure a global view on commodity cost convergence, which made up for a significant portion of internal production costs.
Bei der zweiten Option würden die beiden ersten oben genannten Kostenkategorien auch noch aus dem EU-Haushalt finanziert, die Mitgliedstaaten würden jedoch die nicht mit dem Programm-Management zusammenhängenden Risiken tragen.
The second option would entail the first two cost categories referred to above still being financed from the EU budget, with the Member States taking on the risks which are unconnected with the management of the programmes.
Nach einer kurzen Präsentation des Lehrgangs werden Ihre individuellen Fragen vom Lehrgangsleiter und dem Programm-Management beantwortet.
After a short presentation of the program, the Academic Director and the program management will answer your individual questions.
Seit dem Jahr 2004 ist die Österreichische Energieagentur mit dem Programm-Management der Spritspar Initiative von klima:aktiv mobil beauftragt.
Since 2004, the Austrian Energy Agency has been commissioned with the programme management of the "klima:aktiv mobil" eco-driving initiative.
Im Rahmen einer zweitägigen Begutachtung vor Ort wurden neben der Lehrgangsleitung, dem Programm-Management und der CEC-Leitung auch Vortragende, Studierende und Alumni befragt.
As part of a two-day on-site assessment, lecturers, students and alumni are questioned alongside an assessment of the Academic Directors, Program Managers, and CEC management.
Die ersten vorgesehenen Programme am College widmen sich dem Thema Qualität, dem System-Engineering und dem Programm-Management.
The first programmes targeted within the Shared College will be on Quality, on System engineering and on Programme management.
Gerne können Sie Ihre finanziellen Optionen auch mit dem Programm-Management besprechen, um die für Sie optimalen Finanzierungsmöglichkeiten für Ihre Weiterbildung zu finden.
We encourages you to discuss your financial options with the program management to select the financial resources that best fit your needs.
Ich habe auch bei der Präsentation von Ergebnissen und Empfehlungen gegenüber dem Programm-Management und der Geschäftsführung mitgearbeitet.
I also contributed to the presentation of recommendations and results (summed up in a PowerPoint) for the Program Management and the Company Management.