We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the computer or
your computer or
computers, or
Nur eine virtuelle Maschine muss auf dem Rechner oder im Netzwerk installiert sein.
Only a virtual machine must have been installed on the computer or in the network.
Die Videostreams der Kameras werden auf dem Rechner oder einem zusätzlichen Netzwerkspeicher aufgezeichnet.
The video streams of the cameras are recorded on the computer or an additional network storage.
Für mich steht Sicherheit an erster Stelle - ob direkt auf dem Rechner oder über externe Service ist mir egal.
For me security comes first - I don't really care whether it is provided directly on the computer or through an external service.
Zu Hause können Sie sich Musik auf dem Rechner oder auf dem Notebook anhören.
You can listen to music on the computer or on the laptop at home.
Natürlich, wenn Sie Video auf dem Rechner oder dem Notebook sehen, dann ist das kein Problem.
Certainly, if you watch video on the computer or the laptop, it is not a problem.
So entfällt die zeitaufwendige und fehleranfällige Suche nach dem richtigen Projekt sowie die manuelle Navigation durch Verzeichnisse auf dem Rechner oder Server.
Users no longer have to waste time searching for the correct project and also must no longer manually navigate through directories on the computer or server.
Lebendigkeit aus dem Rechner oder berechnete Lebendigkeit?
Aliveness from the computer or computed aliveness?
Hinter der Frontplatte befindet sich in separaten Modulen der Computer sowie das PCIe Kartenerweiterungssystem, was den Aufbau und die Wartung vereinfacht. Dabei kann mit dem Rechner oder den Karten individuell gearbeitet werden.
Hidden behind a handsome front panel, both the computer and PCIe card expansion system reside in separate modules to simplify setup and maintenance, allowing you to work with the computer or cards individually.
FITE TV kann entweder direkt auf dem Rechner oder via App auf allen möglichen Endgeräten geschaut werden.
FITE TV can be viewed either directly on the computer or via an app on all possible devices.
Diese Ordner können Sie für den Offline-Zugang auf dem Rechner oder mobilen Geräten freigeben.
And you can make entire folders available offline on desktop or mobile.
Ein Cookie ist ein kleiner Datenblock, den eine Webpräsenz auf dem Rechner oder Mobilgerät der sie besuchenden Person speichern möchte.
A cookie is a small piece of data that a website asks the visitor to be stored on his/her computer or mobile device.
Persistente Cookies verbleiben für eine vorgegebene Zeit auf dem Rechner oder Endgerät, wenn der Browser geschlossen wird.
Persistent cookies stay on your computer or device after the browser has been closed and last for the period of time specified in the cookie.
Das Anwendungsprogramm wird also nicht lokal auf dem Rechner oder mobilen Endgerät des Nutzers, sondern auf einem Server ausgeführt.
The application program will therefore not be run locally on a computer or mobile end device of the use, but on a server.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
