Examples with "dem Remote Control" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit dem Remote Control Plugin lassen sich Playlisten per App ad-hoc starten und Benachrichtigungen einblenden.
The Remote Control plugin provides comes with an App to start playlists remotely and to display on-screen notifications.
Zudem können sich Anwender mit dem Remote Control System RC 310 WL praktischerweise bis zu 100 Meter von der Messstelle wegbewegen und das Gerät via Grafik-Touchpanel, Datenspeicher und USB Anschluss bedienen.
In addition, users control the device with the Remote Control System RC 310 WL via graphic touch panel, data storage and USB port, from a distance of up to 100 meters from the measuring point.
Zum Schutz der Verbindung zwischen dem Avalanche Remotesteuerungsserver und dem Remote Control Viewer.
Securing the connection between AIDC devices and the Avalanche Remote Control server and viewer.
Andere resultaten
Bei dem Remote-Control-ModulNRS 90222 befindet sich derMONITOR-Ausgangan der Anschlußbuchse REMOTE CONTROL (22) und wird vom PROMATRIX Manager DPM 4000 auf den Abhörkanal geschaltet.
For the remote control module NRS 90222, the MONITOR output is located on the REMOTE CONTROL connector (22). The PROMATRIX manager DPM 4000 switches the signal to the according the monitor channel.
Vollständig automatisierte Testabläufe machen eine 24/7 Testabdeckung möglich, dank der Automatisierungsfunktion des LTE USIM/ USAT Testsystems in Verbindung mit dem remote -control Interface des zu prüfenden LTE Geräts.
Full Automation Users benefit from (24/7) fully automated testing by using the automation functionalities of the LTE-USIM/ USAT test system plus the remote control interface of the LTE device.
Verbindungen nach Bedarf können sehr einfach hergestellt werden, auch ferngesteuert von irgendwo aus Ihrem lokalen Netzwerk mit dem mitgelieferten Remote Control Programm.
Out of schedule connections can be triggered using the included Remote Control program. This can be done from any machine in your LAN.
Mit dem "Remote Control Plugin" können Sie aus Ihrem Wartezimmer-TV im Handumdrehen auch ein Patienten-Aufrufsystem machen.
The "Remote Control Plugin" allows you to use your waiting room TV also as a flexible call-up system for patients.
WebConnect ist als Cloud-basiertes Kommunikationsprotokoll verfügbar und wird für die Verbindung zwischen Geräten und dem Netop Remote Control Portal oder den Netop Desktop-Guests verwendet.
WebConnect is available as a cloud-based communication protocol and is used for connectivity between devices and the Netop Remote Control Portal or Netop desktop guests.
Mit dem Tool Wx Remote Control können Sie aus der Ferne Ihre WatchDirectory/WatchFTP-Aufgaben über mehrere Server hinweg kontrollieren.
Use the Wx Remote Control Center to start and stop your WatchDirectory and WatchFTP tasks from one central location.
Aktuelles Foto- und Videomaterial von den ersten Starts und Landungen in Saarbrücken und aus dem Remote Tower Control Center in Leipzig erhalten Sie im Laufe des Tages.
You will receive photo and video material from the first take-offs and landings at Saarbrücken Airport and from the Remote Tower Control Centre in Leipzig over the course of the day.
Als Alternative können Sie uns auch den entsprechenden Text aus dem PYTHEAS MailGate Remote Control Programm schicken, vorzugsweise per Kopieren/Einfügen in eine Nachricht übertragen.
You can also send us the significant text visible in the program PYTHEAS MailGate Remote Control, preferably transferred in an email by copy/ paste.
Die Bedientasten sind etwas klein ausgefallen, aber da wir die Kamera üblicherweise vom PC aus mit dem Canon Remote Control steuern und das Display außerdem berührungsempflindlich ist, stört uns das nicht im geringsten.
The operating buttons are a little small, but since we usually control the camera from the computer with the Canon remote control application and, in addition, the display is touch sensitive, this does not bother us at all.
Wenn der Besitzer des Schiffes es erlaubt (siehe unten), kannst du mit dem Befehl remote control die Kontrolle über das Schiff übernehmen.
When the owner of a ship permits it (see below), you can acquire control of that ship by sending a remote control command.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.