Examples with "dem SQL-Benutzer" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vergewissern Sie sich, dass die angegebenen Anmeldeinformationen einem auf dem SQL-Server vorhandenen Benutzer mit entsprechenden Rechten gehören.
Be sure that credentials you provide represent an existing user on the SQL Server with appropriate rights.
Ein SQL ermöglicht dem Benutzer einen Zugriff auf Daten in einem Verwaltungssystem für relationale Datenbanken, wie z.B. Oracle, Microsoft SQL Server, Access, und viele mehr. Dies ist möglich mit der Erlaubnis des Benutzers die Daten, welche er sehen möchte, zu beschreiben.
SQL allows users to access data in relational database management systems, such as Oracle, Microsoft SQL Server, Access, and many others, by allowing users to describe the data the user wishes to see.
Sie verfügen über einen SQL-Benutzer mit genügend Rechten, um die Congree-Datenbank anzulegen.
You have an SQL user with enough rights to create the Congree database.
Der SQL-Benutzer mit Berechtigungen zum Erstellen einer Datenbank auf dem Zielserver.
The SQL user with rights to create a database on the target server.
Für die Datenverbindung ist nun noch ein SQL-Benutzer erforderlich.
For the data link, you will also need a SQL login.
Zeigt ein Dialogfeld an, um den Standard SQL-Benutzer zu ändern.
Der SQL-Benutzer konnte nicht für die Quarantänedatenbank erstellt werden.
Failed to create the SQL user for the quarantine database.
Sie können Sybase Central oder Interactive SQL benutzen, um diese Aufgaben durchzuführen.
You can use either Sybase Central or Interactive SQL to perform these tasks.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.