Examples with "dem Serverprogramm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Übergeben Sie dem Serverprogramm Parameter, durch die die Datenquelle und der auszugebende Befehl identifiziert werden.
Pass parameters to the server program that identify the data source and the command to issue.
OfficeScan protokolliert Ereignisse im Zusammenhang mit dem Serverprogramm, wie beispielsweise Hoch- und Herunterfahren.
OfficeScan records events related to the server program, such as shutdown and startup.
Der Manager weist dem Serverprogramm Tasks zu.
The Manager assigns tasks to the Server program.
Andere resultaten
Leistungsfähiges Serverprogramm mit dem digitale Datenbestände über einen Standard-Webbrowser bereitgestellt werden können.
Powerful server program with the digital assets via a standard Web browser can be provided.
Die Verwaltung der Lizenzen erfolgt über eine Server- Datei, die von dem MxNET-Serverprogramm erzeugt wird.
The management of the licences is carried out via a so-called server file which is generated by the MxNET server program.
Ein Computer unter Windows, auf dem ein Serverprogramm oder Dienst ausgeführt wird und auf den Netzwerk- oder Remoteclients zugreifen.
A Windows computer that runs a server program or service used by network or remote clients.
Nach der Installation wird ein Serverprogramm auf dem PC gestartet, mit dem man sich mittels Client Software per LAN verbinden muss.
After the installation starts a server program on the PC, which you must connect client software via LAN.
Durch den Start eines residenten Serverprogramms auf dem SAP Applikationsserver können Sie Barcodes für POSTSCRIPT- und PCL-Drucker generieren lassen.
By starting a resident server program on the SAP application server, you can generate barcodes for POSTSCRIPT and PCL printers.
Besucht man zum Beispiel einen WWW Server im Internet mit seinem Browser, so wird eine Verbindung zu dessen IP Adresse und dem WWW Serverprogramm aufgebaut.
When you connect to a host on the Internet with your web-browser then you connect to the ip address of that machine and the web server application.
Informationbereitstellungseinrichtung für einen Server und ein rechnerlesbares Aufzeichnungsmittel in dem ein Serverprogramm gespeichert ist
Information providing apparatus for server and computer-readable recording medium storing information providing program for server
Dies ist insbesondere dann von Bedeutung, wenn das Serverprogramm auf dem Clusterhost den Status der Sitzung zwischen den einzelnen Verbindungen verfolgt (beispielsweise mit Hilfe von Servercookies).
This is important if the server program running on the cluster host maintains session state (such as server cookies) between connections.
Vorrichtung nach Anspruch 33, wobei das Serverprogramm einen fünften Code zum Bereitstellen eines Objekts an dem Clientprogramm, wenn das Serverprogramm dem Clientprogramm die Vermietung erteilt, einschließt.
The apparatus of claim 33, wherein the server program includes fifth code for providing an object to the client program when the server program grants the lease to the client program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
